新教育时代电子杂志（教师版）
新教育時代電子雜誌（教師版）
신교육시대전자잡지（교사판）
New Education Era
2015年
32期
246
,共1页
藏语%译制%问题%分析
藏語%譯製%問題%分析
장어%역제%문제%분석
改革开放以来,我国汉族和少数民族之间的友好交流越来越多.国家对少数民族的经济政治发展、卫生教育水平以及文化的传承方面都给与了特殊的照顾与支持.为了促进文化的交流与传播.中央以及各省市对少数民族语的电影也相当重视.本文就以藏语译制片为例,对藏语译制片存在的一些问题,以及改进方法进行了一定的分析.
改革開放以來,我國漢族和少數民族之間的友好交流越來越多.國傢對少數民族的經濟政治髮展、衛生教育水平以及文化的傳承方麵都給與瞭特殊的照顧與支持.為瞭促進文化的交流與傳播.中央以及各省市對少數民族語的電影也相噹重視.本文就以藏語譯製片為例,對藏語譯製片存在的一些問題,以及改進方法進行瞭一定的分析.
개혁개방이래,아국한족화소수민족지간적우호교류월래월다.국가대소수민족적경제정치발전、위생교육수평이급문화적전승방면도급여료특수적조고여지지.위료촉진문화적교류여전파.중앙이급각성시대소수민족어적전영야상당중시.본문취이장어역제편위례,대장어역제편존재적일사문제,이급개진방법진행료일정적분석.
