CAJ | 학술논문

目的：研究并探讨益气强心法治疗扩张型心肌病的临床疗效。方法选取扩张型心肌病患者60例，随机分为对照组30例，治疗组30例，对照组采用强心、利尿、扩血管、抗心律失常、改善心肌代谢等西医常规治疗，治疗组30例在西医常规治疗基础上加用益气强心法。结果两组患者治疗后中医证候积分疗效比较：治疗组显效15例，有效13例，无效2例，无加重，总有效率93.33%；对照组显效11例，有效9例，无效7例，加重3例，总有效率66.67%，治疗组疗效优于对照组（P＜0.05）；心功能改善方面，治疗组显效14例，有效13例，无效2例，恶化1例，总有效率90.00%；对照组显效10例，有效11例，无效5例，恶化4例，总有效率70.00%，治疗组疗效优于对照组（P＜0.05）；在改善心胸比、左室舒张末期内径（LVEDD）、射血分数（EF）方面，治疗组优于对照组（P＜0.05）。结论益气强心法治疗扩张型心肌病疗效显著，可以显著改善患者临床症状，提高患者生活质量，具有一定的优势。
목적：연구병탐토익기강심법치료확장형심기병적림상료효。방법선취확장형심기병환자60례，수궤분위대조조30례，치료조30례，대조조채용강심、이뇨、확혈관、항심률실상、개선심기대사등서의상규치료，치료조30례재서의상규치료기출상가용익기강심법。결과량조환자치료후중의증후적분료효비교：치료조현효15례，유효13례，무효2례，무가중，총유효솔93.33%；대조조현효11례，유효9례，무효7례，가중3례，총유효솔66.67%，치료조료효우우대조조（P＜0.05）；심공능개선방면，치료조현효14례，유효13례，무효2례，악화1례，총유효솔90.00%；대조조현효10례，유효11례，무효5례，악화4례，총유효솔70.00%，치료조료효우우대조조（P＜0.05）；재개선심흉비、좌실서장말기내경（LVEDD）、사혈분수（EF）방면，치료조우우대조조（P＜0.05）。결론익기강심법치료확장형심기병료효현저，가이현저개선환자림상증상，제고환자생활질량，구유일정적우세。