江苏中医药
江囌中醫藥
강소중의약
Jiangsu Journal of Traditional Chinese Medicine
2015年
11期
29-31
,共3页
慢性肾脏疾病%益肾解毒汤%排毒泄浊汤%直肠投药%肾功能
慢性腎髒疾病%益腎解毒湯%排毒洩濁湯%直腸投藥%腎功能
만성신장질병%익신해독탕%배독설탁탕%직장투약%신공능
目的：观察益肾解毒汤联合中药长程间歇灌肠治疗慢性肾脏病（CKD）3—4期的临床疗效。方法：3-4期CKD患者随机分为治疗组与对照组，对照组予中药煎剂益肾解毒汤口服，治疗组在对照组疗法的基础上加用排毒泄浊汤长程间歇灌肠。2组均以治疗3个月为1个疗程，2个疗程后观察并比较临床疗效及肝肾功能等实验室指标改变情况。结果：治疗组总有效率为86.67%，明显高于对照组的66.67%（P＜0.05）。治疗组治疗后血清尿素氮（BUN）、肌酐（Scr）均较治疗前明显降低（P＜0.05），亦明显低于对照组治疗后（P＜0.05）；肾小球滤过率（GFR）明显升高（P＜0.05），亦明显高于对照组治疗后（P＜0.05）。治疗前后2组患者红细胞计数（RBC）、血红蛋白（Hb）、谷丙转氨酶（ALT）及谷草转氨酶（AST）均无明显改变（P＞0.05）。结论：益肾解毒汤联合中药长程间歇灌肠疗法能够有效改善CKD 3—4期患者肾功能及临床症状，且长期使用安全可靠。
目的：觀察益腎解毒湯聯閤中藥長程間歇灌腸治療慢性腎髒病（CKD）3—4期的臨床療效。方法：3-4期CKD患者隨機分為治療組與對照組，對照組予中藥煎劑益腎解毒湯口服，治療組在對照組療法的基礎上加用排毒洩濁湯長程間歇灌腸。2組均以治療3箇月為1箇療程，2箇療程後觀察併比較臨床療效及肝腎功能等實驗室指標改變情況。結果：治療組總有效率為86.67%，明顯高于對照組的66.67%（P＜0.05）。治療組治療後血清尿素氮（BUN）、肌酐（Scr）均較治療前明顯降低（P＜0.05），亦明顯低于對照組治療後（P＜0.05）；腎小毬濾過率（GFR）明顯升高（P＜0.05），亦明顯高于對照組治療後（P＜0.05）。治療前後2組患者紅細胞計數（RBC）、血紅蛋白（Hb）、穀丙轉氨酶（ALT）及穀草轉氨酶（AST）均無明顯改變（P＞0.05）。結論：益腎解毒湯聯閤中藥長程間歇灌腸療法能夠有效改善CKD 3—4期患者腎功能及臨床癥狀，且長期使用安全可靠。
목적：관찰익신해독탕연합중약장정간헐관장치료만성신장병（CKD）3—4기적림상료효。방법：3-4기CKD환자수궤분위치료조여대조조，대조조여중약전제익신해독탕구복，치료조재대조조요법적기출상가용배독설탁탕장정간헐관장。2조균이치료3개월위1개료정，2개료정후관찰병비교림상료효급간신공능등실험실지표개변정황。결과：치료조총유효솔위86.67%，명현고우대조조적66.67%（P＜0.05）。치료조치료후혈청뇨소담（BUN）、기항（Scr）균교치료전명현강저（P＜0.05），역명현저우대조조치료후（P＜0.05）；신소구려과솔（GFR）명현승고（P＜0.05），역명현고우대조조치료후（P＜0.05）。치료전후2조환자홍세포계수（RBC）、혈홍단백（Hb）、곡병전안매（ALT）급곡초전안매（AST）균무명현개변（P＞0.05）。결론：익신해독탕연합중약장정간헐관장요법능구유효개선CKD 3—4기환자신공능급림상증상，차장기사용안전가고。
