CAJ | 학술논문

随着医学科学的发展，脊柱外科手术微创化程度也越来越高。其术后效果与传统手术相当或略胜一筹，患者的依从性和满意度也较高，所以脊柱微创手术逐渐被广大患者所接受。但与传统手术相比，由于其操作精细程度高、学习曲线长等原因，也就要求脊柱外科医生必须熟知脊柱微创手术的原则和相关的理念。只有遵循这些原则和理念，微创脊柱外科才能健康、持续、快速地发展。
수착의학과학적발전，척주외과수술미창화정도야월래월고。기술후효과여전통수술상당혹략성일주，환자적의종성화만의도야교고，소이척주미창수술축점피엄대환자소접수。단여전통수술상비，유우기조작정세정도고、학습곡선장등원인，야취요구척주외과의생필수숙지척주미창수술적원칙화상관적이념。지유준순저사원칙화이념，미창척주외과재능건강、지속、쾌속지발전。
With the development of medical science, the level of minimally invasive spinal surgery is becoming higher and higher. Comparing to the traditional operation, the postoperative effect is equal to it or slightly better than it, with the higher patient satisfaction. The minimally invasive spine surgery is gradually accepted by the majority of patients. However, compared with the traditional operation, minimally invasive spinal surgery requires that spine surgeon must be familiar with principles and related concepts of minimally invasive surgery of the spine, due to its higher degree of fine operating, long learning curve. Only by following these principles and ideas, can the minimally invasive spine surgery be healthy sustainable and rapid developed.