CAJ | 학술논문

京津冀协同发展的一个关键点是地区产业结构的协调与升级。本文以京津冀地区为对象，研究发现：改革开放以来，京津冀地区产业结构高级化进程提速；金融发展对京津冀地区产业结构高级化存在显著的促进作用；金融效率对京津冀地区产业结构高级化存在抑制作用；地区产业高级化过程中市场作用大于政府干预。因此，在以市场为核心的资源配置过程中，以金融发展促进京津冀地区产业结构的优化和升级，避免过分强调政府的干预。
경진기협동발전적일개관건점시지구산업결구적협조여승급。본문이경진기지구위대상，연구발현：개혁개방이래，경진기지구산업결구고급화진정제속；금융발전대경진기지구산업결구고급화존재현저적촉진작용；금융효솔대경진기지구산업결구고급화존재억제작용；지구산업고급화과정중시장작용대우정부간예。인차，재이시장위핵심적자원배치과정중，이금융발전촉진경진기지구산업결구적우화화승급，피면과분강조정부적간예。
The Beijing-Tianjin-Hebei synergy is a key point for the development of the regional coordination and upgrade of industrial structure, based on the Beijing-Tianjin-Hebei region as the object, the study found that:since the reform and opening up, industrial structure of Beijing-Tianjin-Hebei region accelerated the high-level process;High-level ifnancial development of Beijing-Tianjin-Hebei region industrial structure exist signiifcant role in promoting;High-level financial efficiency of Beijing-Tianjin-Hebei region industrial structure exist inhibition; Regional industry high-grade market effect is greater than the government intervention in the process. Therefore, in the process of take the market as the core of the allocation of resources, to promote ifnancial development of Beijing-Tianjin-Hebei region industrial structure optimization and upgrading, avoid too much emphasis on government intervention.