山东医药
山東醫藥
산동의약
Shandong Medical Journal
2015年
42期
67-68,69
,共3页
商志娟%丛涛%孙颖慧%王珂%张树龙
商誌娟%叢濤%孫穎慧%王珂%張樹龍
상지연%총도%손영혜%왕가%장수룡
二维斑点追踪%二尖瓣狭窄%心室功能,右%超声心动图
二維斑點追蹤%二尖瓣狹窄%心室功能,右%超聲心動圖
이유반점추종%이첨판협착%심실공능,우%초성심동도
目的：探讨应用二维斑点追踪技术（ STE）评价无右心衰症状的风湿性二尖瓣狭窄（ MS）患者右心室收缩功能的价值。方法选择MS患者30例作为MS组，健康对照者20例作为对照组。应用常规超声心动图测量两组右心室中部横径（ RVD）、肺动脉收缩压（ PASP）、三尖瓣侧壁瓣环收缩期位移（ TAPSE）、三尖瓣侧壁瓣环的收缩期速度（S′）。应用STE技术测量两组右心室游离壁、室间隔及右心室整体的长轴收缩期应变（S）及应变率（SR）。比较两组右心室参数及S、SR，分析S、SR与PASP的相关性。结果 MS组PASP高于对照组（P＜0．01），TAPSE、S′均低于对照组（P均＜0．01）。 MS组右心室整体S低于对照组（P＜0．05），室间隔基底段、中段、心尖段S均低于对照组（P均＜0．05）。 MS组室间隔基底段和中段SR均低于对照组（P均＜0．05）。右心室整体S与PASP呈负相关（r＝－0．61，P＜0．05）。右心室整体SR与PASP无相关性。结论 STE可以发现无右心衰症状MS患者的右心室整体及局部收缩功能受损，MS患者的右心室整体及局部的功能受损与PASP增高有关。
目的：探討應用二維斑點追蹤技術（ STE）評價無右心衰癥狀的風濕性二尖瓣狹窄（ MS）患者右心室收縮功能的價值。方法選擇MS患者30例作為MS組，健康對照者20例作為對照組。應用常規超聲心動圖測量兩組右心室中部橫徑（ RVD）、肺動脈收縮壓（ PASP）、三尖瓣側壁瓣環收縮期位移（ TAPSE）、三尖瓣側壁瓣環的收縮期速度（S′）。應用STE技術測量兩組右心室遊離壁、室間隔及右心室整體的長軸收縮期應變（S）及應變率（SR）。比較兩組右心室參數及S、SR，分析S、SR與PASP的相關性。結果 MS組PASP高于對照組（P＜0．01），TAPSE、S′均低于對照組（P均＜0．01）。 MS組右心室整體S低于對照組（P＜0．05），室間隔基底段、中段、心尖段S均低于對照組（P均＜0．05）。 MS組室間隔基底段和中段SR均低于對照組（P均＜0．05）。右心室整體S與PASP呈負相關（r＝－0．61，P＜0．05）。右心室整體SR與PASP無相關性。結論 STE可以髮現無右心衰癥狀MS患者的右心室整體及跼部收縮功能受損，MS患者的右心室整體及跼部的功能受損與PASP增高有關。
목적：탐토응용이유반점추종기술（ STE）평개무우심쇠증상적풍습성이첨판협착（ MS）환자우심실수축공능적개치。방법선택MS환자30례작위MS조，건강대조자20례작위대조조。응용상규초성심동도측량량조우심실중부횡경（ RVD）、폐동맥수축압（ PASP）、삼첨판측벽판배수축기위이（ TAPSE）、삼첨판측벽판배적수축기속도（S′）。응용STE기술측량량조우심실유리벽、실간격급우심실정체적장축수축기응변（S）급응변솔（SR）。비교량조우심실삼수급S、SR，분석S、SR여PASP적상관성。결과 MS조PASP고우대조조（P＜0．01），TAPSE、S′균저우대조조（P균＜0．01）。 MS조우심실정체S저우대조조（P＜0．05），실간격기저단、중단、심첨단S균저우대조조（P균＜0．05）。 MS조실간격기저단화중단SR균저우대조조（P균＜0．05）。우심실정체S여PASP정부상관（r＝－0．61，P＜0．05）。우심실정체SR여PASP무상관성。결론 STE가이발현무우심쇠증상MS환자적우심실정체급국부수축공능수손，MS환자적우심실정체급국부적공능수손여PASP증고유관。
