CAJ | 학술논문

目的：观察分析胸腔镜下行食管癌手术的效果，总结其手术围术期的护理方法。方法选择2013年1月～2015年1月期间在我院进行治疗的80例食管癌患者为研究对象，将其随机分为观察组和对照组，每组各40例患者，给予观察组患者采用胸腔镜下行食管癌手术进行治疗，对照组患者采用传统的开胸手术进行临床治疗，观察分析2组患者的胸管留置时间，住院时间，统计的使用情况等。结果观察组患者的胸管留置时间、下床时间、进食时间、住院时间，止痛药的使用情况等均优于对照组，差异具有统计学意义（P＜0.05）。结论采用胸腔镜下行食管癌手术的成功率高，围术期做好临床护理观察工作，能够有效的提高患者的治疗效果，缩短住院时间，手术对患者带来的痛苦较小。
목적：관찰분석흉강경하행식관암수술적효과，총결기수술위술기적호리방법。방법선택2013년1월～2015년1월기간재아원진행치료적80례식관암환자위연구대상，장기수궤분위관찰조화대조조，매조각40례환자，급여관찰조환자채용흉강경하행식관암수술진행치료，대조조환자채용전통적개흉수술진행림상치료，관찰분석2조환자적흉관류치시간，주원시간，통계적사용정황등。결과관찰조환자적흉관류치시간、하상시간、진식시간、주원시간，지통약적사용정황등균우우대조조，차이구유통계학의의（P＜0.05）。결론채용흉강경하행식관암수술적성공솔고，위술기주호림상호리관찰공작，능구유효적제고환자적치료효과，축단주원시간，수술대환자대래적통고교소。
Objective To observe the effect of esophageal carcinoma surgery on the treatment of esophageal carcinoma. MethodsFrom January 2013 to January 2015, 80 patients with esophageal cancer who were treated in our hospital were randomly divided into observation group and control group, 40 cases in each group. The patients in control group were treated with thoracic surgery.Results In the observation group, the patients' chest tube indwelling time, bed time, eating time, hospitalization time, the use of analgesics were better than the control group, the difference was statistically signiifcant (P<0.05).Conclusion The success rate of esophageal carcinoma surgery with the use of thoracic surgery, perioperative nursing observation, can effectively improve the patient's treatment effect, shorten the length of hospital stay, the operation of patients with less pain.