CAJ | 학술논문

目的探讨手法按摩结合情志护理对中风患者的心理状态的影响. 方法选取2013年5月至2015年1月到我院住院的140例处于中风恢复期的患者, 并随机将其分为试验组和对照组, 每组各70例. 对照组患者只进行手法按摩的基本治疗和护理; 观察组则除进行手法按摩的基本康复治疗外, 还根据患者的性格、心理实施相应的心理护理. 对两组患者的康复效果进行比较. 结果治疗后, 试验组的焦虑评分为41. 85±3. 73, 抑郁发生率为24. 29%, 对照组的焦虑自评分为45. 14±6. 87, 抑郁发生率为54. 29%, 两组比较差异显著 (P<0. 05), 具有统计学意义. 结论手法按摩配合情志护理对处于中风期患者来说, 可以缓解患者的焦虑情绪, 降低抑郁发生率, 值得在临床上推广应用.
목적 탐토수법안마결합정지호리대중풍환자적심리상태적영향. 방법 선취2013년5월지2015년1월도아원주원적140례처우중풍회복기적환자, 병수궤장기분위시험조화대조조, 매조각70례. 대조조환자지진행수법안마적기본치료화호리; 관찰조칙제진행수법안마적기본강복치료외, 환근거환자적성격、 심리실시상응적심리호리. 대량조환자적강복효과진행비교. 결과 치료후, 시험조적초필평분위41. 85±3. 73, 억욱발생솔위24. 29%, 대조조적초필자평분위45. 14±6. 87, 억욱발생솔위54. 29%, 량조비교차이현저 (P<0. 05), 구유통계학의의. 결론 수법안마배합정지호리대처우중풍기환자래설, 가이완해환자적초필정서, 강저억욱발생솔, 치득재림상상추엄응용.
Objective To explore the psychological effect of technique massage combined with emotional nursing on patients with stroke. Method 140 patients in the recovery stage of stroke in our hospital from May 2013 to January 2015 were randomly divided into experimental group and control group, with 70 cases in each group. Patients in the control group were only treated with basic treatment and nursing care. While in the experimental group, patients were not only treated with basic rehabilitation treatment of technique mas-sage, but also corresponding psychological care according to patient′s personality and psychological state. Rehabilitation effects of two groups of patients were compared. Result After treatment, anxiety score and incidence of depression of the experimental group were 41. 85±3. 73 and 24. 29% respectively. While in the control group, the numbers were 45. 14±6. 87 and 54. 29% respectively. The difference of two groups was statistically significant (P<0. 05). Conclusion For patients with stroke, technique massage combined with emotional nursing can relieve the anxiety of patients and reduce the incidence of depression, which is worthy to be promoted in clinical application.