成都纺织高等专科学校学报
成都紡織高等專科學校學報
성도방직고등전과학교학보
Journal of Chengdu Textile College
2015年
4期
169-175
,共7页
社会主义核心价值观%中国文化%解读
社會主義覈心價值觀%中國文化%解讀
사회주의핵심개치관%중국문화%해독
socialist core values%Chinese culture%interpretation
社会主义核心价值观与中国文化息息相关。前者是后者不断发展而形成的核心和灵魂，后者是前者产生和形成的土壤与载体。社会主义核心价值观是依据中国传统文化和中国社会文化演进的需求提出来的。它的形成与发展，一方面离不开对中国优秀传统文化的创造性转化和创新性发展，另一方面又离不开对中国文化建设需要的观照。
社會主義覈心價值觀與中國文化息息相關。前者是後者不斷髮展而形成的覈心和靈魂，後者是前者產生和形成的土壤與載體。社會主義覈心價值觀是依據中國傳統文化和中國社會文化縯進的需求提齣來的。它的形成與髮展，一方麵離不開對中國優秀傳統文化的創造性轉化和創新性髮展，另一方麵又離不開對中國文化建設需要的觀照。
사회주의핵심개치관여중국문화식식상관。전자시후자불단발전이형성적핵심화령혼，후자시전자산생화형성적토양여재체。사회주의핵심개치관시의거중국전통문화화중국사회문화연진적수구제출래적。타적형성여발전，일방면리불개대중국우수전통문화적창조성전화화창신성발전，령일방면우리불개대중국문화건설수요적관조。
The socialist core values are closely connected with Chinese culture. The former is soul and es-sence of the latter and the latter is soil and carrier of the former. The socialist core values are based on Chinese traditional culture and demand of evolution of Chinese society and culture. Its formation and development, on the one hand, can not be separated from creative transformation and innovative development of Chinese traditional culture, and on the other hand, be concern for the need of the construction of Chinese culture.
