创伤与急诊电子杂志
創傷與急診電子雜誌
창상여급진전자잡지
Journal of Trauma and Emergency (Electronic Version)
2015年
4期
49-50,48
,共3页
左卡尼汀%新生儿窒息%心肌损害
左卡尼汀%新生兒窒息%心肌損害
좌잡니정%신생인질식%심기손해
L-carnitin%Neonatal asphyxia%Myocardial injury
目的：观察左卡尼汀治疗新生儿窒息后心肌损害的疗效。方法将70例新生儿窒息后心肌损害患儿随机分为对照组及治疗组，两组均给予常规治疗，治疗组加用左卡尼汀治疗，每日0.1g/kg微量泵泵入、1日1次，连续7天，观察两组患儿的疗效、肌酸激酶同工酶（CK-MB）及肌钙蛋白（TnI）水平。结果治疗组患儿总有效率显著高于对照组， CK-MB及TnI下降水平显著高于对照组。结论左卡尼汀治疗新生儿窒息后心肌损害疗效显著。
目的：觀察左卡尼汀治療新生兒窒息後心肌損害的療效。方法將70例新生兒窒息後心肌損害患兒隨機分為對照組及治療組，兩組均給予常規治療，治療組加用左卡尼汀治療，每日0.1g/kg微量泵泵入、1日1次，連續7天，觀察兩組患兒的療效、肌痠激酶同工酶（CK-MB）及肌鈣蛋白（TnI）水平。結果治療組患兒總有效率顯著高于對照組， CK-MB及TnI下降水平顯著高于對照組。結論左卡尼汀治療新生兒窒息後心肌損害療效顯著。
목적：관찰좌잡니정치료신생인질식후심기손해적료효。방법장70례신생인질식후심기손해환인수궤분위대조조급치료조，량조균급여상규치료，치료조가용좌잡니정치료，매일0.1g/kg미량빙빙입、1일1차，련속7천，관찰량조환인적료효、기산격매동공매（CK-MB）급기개단백（TnI）수평。결과치료조환인총유효솔현저고우대조조， CK-MB급TnI하강수평현저고우대조조。결론좌잡니정치료신생인질식후심기손해료효현저。
Objective To observe the efficacy of L-Carnitin on myocardial injury in newborns with asphyxia. Method Seventy cases of myocardial damage in newborns with asphyxia were randomly devided into control group and treatment group:both were given routine management,while treatment group were administered L-carnitin(0.1g/kg,ivgtt,Qdx7). Result The total effective rate of treatment group was higher than that of control group(P<0.05),the levels of CK-MB and TnI of treatment group were significantly decreased after therapy(P<0.05). Conclusion It is effective and safe to use L-carnitin in myocardial damage caused by neonatal asphyxia.
