重庆理工大学学报（社会科学版）
重慶理工大學學報（社會科學版）
중경리공대학학보（사회과학판）
Journal of Chongqing Institute of Technology
2015年
10期
116-121
,共6页
依法治国%社会主义民主政治%社会主义协商民主%法治化
依法治國%社會主義民主政治%社會主義協商民主%法治化
의법치국%사회주의민주정치%사회주의협상민주%법치화
ruling by law%socialist democratic politics%socialist consultative democracy%legalization
在依法治国的前提和条件下推进社会主义民主政治建设的法治化，是完善和加强社会主义协商民主广泛多层制度化建设的必然要求。这要求我们必须根据依法治国的全局战略部署来处理好社会主义协商民主建设的有关问题，包括：社会主义协商民主建设“法治化”基本含义和内容；党内文件与现行法律法规制度的衔接问题；社会主义协商民主建设发展探索中的法律保障与责任问题以及社会主义协商民主制度体系建设的法律保障问题等。
在依法治國的前提和條件下推進社會主義民主政治建設的法治化，是完善和加彊社會主義協商民主廣汎多層製度化建設的必然要求。這要求我們必鬚根據依法治國的全跼戰略部署來處理好社會主義協商民主建設的有關問題，包括：社會主義協商民主建設“法治化”基本含義和內容；黨內文件與現行法律法規製度的銜接問題；社會主義協商民主建設髮展探索中的法律保障與責任問題以及社會主義協商民主製度體繫建設的法律保障問題等。
재의법치국적전제화조건하추진사회주의민주정치건설적법치화，시완선화가강사회주의협상민주엄범다층제도화건설적필연요구。저요구아문필수근거의법치국적전국전략부서래처리호사회주의협상민주건설적유관문제，포괄：사회주의협상민주건설“법치화”기본함의화내용；당내문건여현행법율법규제도적함접문제；사회주의협상민주건설발전탐색중적법률보장여책임문제이급사회주의협상민주제도체계건설적법률보장문제등。
Under the condition of ruling by Law,the construction of socialist consultative democracy is put forward by law.It is necessary to perfect and forward its extension,multi-levels and institution-alization of socialist consultative democracy.Thus,it requires us to cope with some problems related the constructions of socialist consultative democracy according to the comprehensive,strategic deploy-ment of ruling by law,including the basic meaning and contents of ruling by law of socialist consulta-tive democracy;the cohesion between inner-party documents and current laws and rules;the legal guarantee,responsibility and institutional system of promoting the construction of socialist consultative democracy.
