中国全科医学
中國全科醫學
중국전과의학
Chinese General Practice
2015年
33期
4114-4118
,共5页
呼吸困难%超声检查%彗尾征%血管外肺水%肺水肿%心力衰竭
呼吸睏難%超聲檢查%彗尾徵%血管外肺水%肺水腫%心力衰竭
호흡곤난%초성검사%혜미정%혈관외폐수%폐수종%심력쇠갈
Dyspnea%Ultrasonography%Comet - tail%Extravascular lung water%Pulmonary edema%Heart failure
急性失代偿性心力衰竭(ADHF)引起的呼吸困难是常见的急诊科急危重症,早期准确的诊断和定量监测肺水肿在处理 ADHF 中至关重要。本文介绍了肺部超声的原理,总结了其在心源性呼吸困难急诊临床应用中的研究现状,认为监测肺部超声“彗尾征”是目前一种简易、无创、床边实施的半定量评估血管外肺水(EVLW)的技术,可作为一种可靠的评估肺淤血严重程度的诊断工具,将会在临床上得到越来越多的重视和应用。
急性失代償性心力衰竭(ADHF)引起的呼吸睏難是常見的急診科急危重癥,早期準確的診斷和定量鑑測肺水腫在處理 ADHF 中至關重要。本文介紹瞭肺部超聲的原理,總結瞭其在心源性呼吸睏難急診臨床應用中的研究現狀,認為鑑測肺部超聲“彗尾徵”是目前一種簡易、無創、床邊實施的半定量評估血管外肺水(EVLW)的技術,可作為一種可靠的評估肺淤血嚴重程度的診斷工具,將會在臨床上得到越來越多的重視和應用。
급성실대상성심력쇠갈(ADHF)인기적호흡곤난시상견적급진과급위중증,조기준학적진단화정량감측폐수종재처리 ADHF 중지관중요。본문개소료폐부초성적원리,총결료기재심원성호흡곤난급진림상응용중적연구현상,인위감측폐부초성“혜미정”시목전일충간역、무창、상변실시적반정량평고혈관외폐수(EVLW)적기술,가작위일충가고적평고폐어혈엄중정도적진단공구,장회재림상상득도월래월다적중시화응용。
Acute decompensated heart failure( ADHF)is a common and potentially fatal cause of acute respiratory failure in emergency department. The diagnosis at an early stage and quantified monitoring of pulmonary edema are particularly important in managing the disease. The paper introduced the theoretical basis of lung ultrasound and reviewed the researches of the clinical application of lung ultrasound in patients with acute cardiogenic dyspnea in emergency department. As a simple, noninvasive,bedside tool for the semi - quantitative evaluation of extravascular lung water,the monitoring of " comet - tail" of lung ultrasoundhas been proposed as a reliable diagnostic tool for the assessment and grading of pulmonary congestion. and will gain more and more attention and application in clinical practice.