CAJ | 학술논문

目的：系统评价老年脑出血患者早期康复的效果。方法计算机检索中国期刊全文数据库（CNKI）、维普信息资源系统（VIP）、万方数据资源系统、中国生物医学文献数据库（CBM ）（均从建库至2014年10月），并手工检索同期老年脑出血患者早期康复效果的相关灰色文献。按纳入与排除标准独立筛选文献、提取资料，采用 Rev‐M an 5．1软件进行 M eta分析。结果纳入7个研究共711例患者，其中早期康复组369例，传统组342例。M eta分析结果显示：早期康复能提高老年脑出血患者日常生活能力[MD＝10．64，95％ CI（10．10，11．17），Z＝39．13，P＜0．00001]，肢体运动功能[MD＝10．77，95％ CI（7．39，14．15），Z＝6．25，P＜0．00001]。结论老年脑出血患者通过早期康复，能促进日常生活能力，改善肢体运动功能，提高生活质量。
목적：계통평개노년뇌출혈환자조기강복적효과。방법계산궤검색중국기간전문수거고（CNKI）、유보신식자원계통（VIP）、만방수거자원계통、중국생물의학문헌수거고（CBM ）（균종건고지2014년10월），병수공검색동기노년뇌출혈환자조기강복효과적상관회색문헌。안납입여배제표준독립사선문헌、제취자료，채용 Rev‐M an 5．1연건진행 M eta분석。결과납입7개연구공711례환자，기중조기강복조369례，전통조342례。M eta분석결과현시：조기강복능제고노년뇌출혈환자일상생활능력[MD＝10．64，95％ CI（10．10，11．17），Z＝39．13，P＜0．00001]，지체운동공능[MD＝10．77，95％ CI（7．39，14．15），Z＝6．25，P＜0．00001]。결론노년뇌출혈환자통과조기강복，능촉진일상생활능력，개선지체운동공능，제고생활질량。
Objective To systematically review the effect of early rehabilitative therapy for patients with cerebral hemorrhage .Method we electronically searched in China National Knowledge Infrastruct‐ure (CNKI) ,Chinese Sci‐ence Technology Periodical Databases(VIP) ,WanFang Database ,China Biology Medicine disc(CBM) for studies the effect of early rehabilitative therapy for patients with cerebral hemorrhage from inception to October 2014 .The Rev‐Man 5 .1 software was used for meta analysis .Result 711 patients with cerebral hemorrhage were investigated .Meta analysis showed that the scores of Fugl‐Meyer[MD=10 .77 ,95% CI(7 .39 ,14 .15) ,Z=6 .25 ,P<0 .00001]and Bar‐thel MD= 10 .64 ,95% CI(10 .10 ,11 .17) ,Z= 39 .13 ,P< 0 .00001〗were significantly higher in the rehabilitation group than in control group .Conclusion Early rehabilitative intervention therapy can be effective in improving life a‐bility and motor function so that it enhances quality of life .