校园英语（下旬）
校園英語（下旬）
교완영어（하순）
English on Campus
2015年
10期
229-229
,共1页
商务英语翻译%英语词汇%英语句式
商務英語翻譯%英語詞彙%英語句式
상무영어번역%영어사회%영어구식
近几年，随着我国对外开放的发展进程不断深入，在很大程度上促使我国对外的商务活动不断增多。英语作为一门国际性通用的语言，被我国广大人民群众所重视。特别是商务英语的发展，对我国与国外进行商业往来具有一定的影响。但是通过近几年对商务英语的应用，发现其中还存在着许多不够规范的地方。这种不规范主要表现在：在进行商务英语翻译时，对英语词汇翻译的不准确，以及对句式的掌握不够标准，这为我国商务英语的发展带来一定的阻碍。
近幾年，隨著我國對外開放的髮展進程不斷深入，在很大程度上促使我國對外的商務活動不斷增多。英語作為一門國際性通用的語言，被我國廣大人民群衆所重視。特彆是商務英語的髮展，對我國與國外進行商業往來具有一定的影響。但是通過近幾年對商務英語的應用，髮現其中還存在著許多不夠規範的地方。這種不規範主要錶現在：在進行商務英語翻譯時，對英語詞彙翻譯的不準確，以及對句式的掌握不夠標準，這為我國商務英語的髮展帶來一定的阻礙。
근궤년，수착아국대외개방적발전진정불단심입，재흔대정도상촉사아국대외적상무활동불단증다。영어작위일문국제성통용적어언，피아국엄대인민군음소중시。특별시상무영어적발전，대아국여국외진행상업왕래구유일정적영향。단시통과근궤년대상무영어적응용，발현기중환존재착허다불구규범적지방。저충불규범주요표현재：재진행상무영어번역시，대영어사회번역적불준학，이급대구식적장악불구표준，저위아국상무영어적발전대래일정적조애。
