CAJ | 학술논문

目的：研究徒手气管插管术导管塑形的方法及临床应用价值。方法选取70例择期全麻手术的患者，以随机双盲法将其均分为传统组和徒手组（n=35），传统组行普通喉镜下气管插管，徒手组行徒手气管插管，2组均由同1位高年资医师操作，观察2组插管时间、首次插管成功率、术后患者咽喉部不适感发生率。结果2组患者均插管成功，徒手组插管时间（12±5）s，短于传统组（37±8）s，差异有统计学意义（t=3.5620，P=0.0203）。徒手组首次插管均成功，首次插管成功率为100%，传统组所有患者均首次插管成功，首次插管成功率为100%，2组相比差异无统计学意义。2组均无明显术后咽喉部不适感。结论气管导管良好的塑形使徒手气管插管术更为简单方便、安全，能够有效缩短插管时间，为基层临床人工气道的建立提供了新的选择。
목적：연구도수기관삽관술도관소형적방법급림상응용개치。방법선취70례택기전마수술적환자，이수궤쌍맹법장기균분위전통조화도수조（n=35），전통조행보통후경하기관삽관，도수조행도수기관삽관，2조균유동1위고년자의사조작，관찰2조삽관시간、수차삽관성공솔、술후환자인후부불괄감발생솔。결과2조환자균삽관성공，도수조삽관시간（12±5）s，단우전통조（37±8）s，차이유통계학의의（t=3.5620，P=0.0203）。도수조수차삽관균성공，수차삽관성공솔위100%，전통조소유환자균수차삽관성공，수차삽관성공솔위100%，2조상비차이무통계학의의。2조균무명현술후인후부불괄감。결론기관도관량호적소형사도수기관삽관술경위간단방편、안전，능구유효축단삽관시간，위기층림상인공기도적건립제공료신적선택。