北方文学（下旬刊）
北方文學（下旬刊）
북방문학（하순간）
Northern Literature
2015年
8期
145-147
,共3页
外训教学%教译配合%理解表达
外訓教學%教譯配閤%理解錶達
외훈교학%교역배합%리해표체
随着全球化程度的不断加强，各国间的军事外交也越来越紧密。外训作为军事交往的重要形势越来越受到各国的重视。理解与配合是影响外训教学质量的两大重要因素。因此外训教学中教、译员要合理正确的定位自己的角色，相互理解，默契配合，从而提高外训教学质量。
隨著全毬化程度的不斷加彊，各國間的軍事外交也越來越緊密。外訓作為軍事交往的重要形勢越來越受到各國的重視。理解與配閤是影響外訓教學質量的兩大重要因素。因此外訓教學中教、譯員要閤理正確的定位自己的角色，相互理解，默契配閤，從而提高外訓教學質量。
수착전구화정도적불단가강，각국간적군사외교야월래월긴밀。외훈작위군사교왕적중요형세월래월수도각국적중시。리해여배합시영향외훈교학질량적량대중요인소。인차외훈교학중교、역원요합리정학적정위자기적각색，상호리해，묵계배합，종이제고외훈교학질량。
