青年文学家
青年文學傢
청년문학가
The Youth Writers
2015年
30期
125
,共1页
功能主义翻译理论%字幕翻译%《超能陆战队》
功能主義翻譯理論%字幕翻譯%《超能陸戰隊》
공능주의번역이론%자막번역%《초능륙전대》
功能主义翻译突破了传统翻译研究,将文化等非语言因素融入考虑范畴中.本文以功能主义为基础,对电影《超能陆战队》字幕翻译进行分析研究,为电影字幕翻译策略提供参考借鉴.
功能主義翻譯突破瞭傳統翻譯研究,將文化等非語言因素融入攷慮範疇中.本文以功能主義為基礎,對電影《超能陸戰隊》字幕翻譯進行分析研究,為電影字幕翻譯策略提供參攷藉鑒.
공능주의번역돌파료전통번역연구,장문화등비어언인소융입고필범주중.본문이공능주의위기출,대전영《초능륙전대》자막번역진행분석연구,위전영자막번역책략제공삼고차감.
