CAJ | 학술논문

目的：观察热敏灸治疗腰椎间盘突出症的临床疗效。方法选取60例腰椎间盘突出症患者，随机分为热敏灸治疗组（n=32）和常规针刺治疗组（n=28），分别采用热敏灸疗法和常规针刺疗法，2组均配合常规护理措施，每天1次，连续治疗10 d为1个疗程，共治疗2个疗程，每个疗程间隔2d，并在3个月后随访观察，比较2组患者的症状改变情况。结果热敏灸组32例，共治愈17例，显效10例，显愈率达84.38%，好转5例，无效0例；常规针刺组28例，共治愈9例，显效11例，显愈率达71.43%，好转7例，无效1例；热敏灸治疗组疗效有统计学意义。随访观察，热敏灸组显愈率为81.25%，而常规针刺组显愈率则为57.14%；2组随访3个月疗效有统计学意义(P<0.05)；患者治疗前后下腰痛等指标评估改善显著(P<0.05)。结论热敏灸治疗对腰椎间盘突出症有良好的临床疗效，且疗程短，无痛苦，患者易接受，值得临床进一步推广应用。
목적：관찰열민구치료요추간반돌출증적림상료효。방법선취60례요추간반돌출증환자，수궤분위열민구치료조（n=32）화상규침자치료조（n=28），분별채용열민구요법화상규침자요법，2조균배합상규호리조시，매천1차，련속치료10 d위1개료정，공치료2개료정，매개료정간격2d，병재3개월후수방관찰，비교2조환자적증상개변정황。결과열민구조32례，공치유17례，현효10례，현유솔체84.38%，호전5례，무효0례；상규침자조28례，공치유9례，현효11례，현유솔체71.43%，호전7례，무효1례；열민구치료조료효유통계학의의。수방관찰，열민구조현유솔위81.25%，이상규침자조현유솔칙위57.14%；2조수방3개월료효유통계학의의(P<0.05)；환자치료전후하요통등지표평고개선현저(P<0.05)。결론열민구치료대요추간반돌출증유량호적림상료효，차료정단，무통고，환자역접수，치득림상진일보추엄응용。