法制与社会
法製與社會
법제여사회
Legal System and Society
2015年
29期
3-5
,共3页
民族习惯法%国家制定法%法律观念
民族習慣法%國傢製定法%法律觀唸
민족습관법%국가제정법%법률관념
长期以来,国家法与民族习惯法相生共存,既有紧密的联系又有相悖之处.民族习惯法有其合理的成分、有其符合社会历史发展和人类进步的方面,在当代社会中有存在的必要性.但民族习惯法与国家制定法之间的存在着冲突,应当探寻协调民族习惯与国家制定法在立法上、司法上、法律观念上和社会基础上的有效合作路径,共同发挥二者的合力.
長期以來,國傢法與民族習慣法相生共存,既有緊密的聯繫又有相悖之處.民族習慣法有其閤理的成分、有其符閤社會歷史髮展和人類進步的方麵,在噹代社會中有存在的必要性.但民族習慣法與國傢製定法之間的存在著遲突,應噹探尋協調民族習慣與國傢製定法在立法上、司法上、法律觀唸上和社會基礎上的有效閤作路徑,共同髮揮二者的閤力.
장기이래,국가법여민족습관법상생공존,기유긴밀적련계우유상패지처.민족습관법유기합리적성분、유기부합사회역사발전화인류진보적방면,재당대사회중유존재적필요성.단민족습관법여국가제정법지간적존재착충돌,응당탐심협조민족습관여국가제정법재입법상、사법상、법률관념상화사회기출상적유효합작로경,공동발휘이자적합력.