CAJ | 학술논문

目的：探讨中西医结合治疗亚急性甲状腺炎的临床疗效。方法将66例确诊为亚急性甲状腺炎的患者随机分组为对照组和治疗组。对照组33例患者采用西药治疗，治疗组33例患者在对照组治疗的基础上加用中药治疗。2组患者均治疗2个月。观察2组患者的临床症状和体征改善情况，血常规，血沉，血清中TT3、TT4、FT3、FT4、sTSH，甲状腺摄131 I率，心电图，甲状腺B超检查，以及肝、肾功能等指标，并记录治疗过程中出现的不良反应。结果经过2个月的临床治疗后，2组患者的症状和体征均得到不同程度的改善。治疗组的临床总有效率为94％，中医症候总有效率97％；对照组分别为73％和76％。2组比较差异有统计学意义（ P＜0．05）。在治疗过程中2组均未出现肝、肾功能损害等严重的不良反应。结论中西医结合治疗亚急性甲状腺炎疗效可靠，且安全性高，值得临床推广应用。
목적：탐토중서의결합치료아급성갑상선염적림상료효。방법장66례학진위아급성갑상선염적환자수궤분조위대조조화치료조。대조조33례환자채용서약치료，치료조33례환자재대조조치료적기출상가용중약치료。2조환자균치료2개월。관찰2조환자적림상증상화체정개선정황，혈상규，혈침，혈청중TT3、TT4、FT3、FT4、sTSH，갑상선섭131 I솔，심전도，갑상선B초검사，이급간、신공능등지표，병기록치료과정중출현적불량반응。결과경과2개월적림상치료후，2조환자적증상화체정균득도불동정도적개선。치료조적림상총유효솔위94％，중의증후총유효솔97％；대조조분별위73％화76％。2조비교차이유통계학의의（ P＜0．05）。재치료과정중2조균미출현간、신공능손해등엄중적불량반응。결론중서의결합치료아급성갑상선염료효가고，차안전성고，치득림상추엄응용。