CAJ | 학술논문

目的：观察铝碳酸镁混悬剂联合胃炎Ⅰ号方治疗慢性萎缩性胃炎的临床疗效。方法将126例慢性萎缩性胃炎患者按照随机数字表法分为治疗组64例与对照组62例，对照组给予铝碳酸镁混悬剂，治疗组在对照组治疗基础上加用胃炎Ⅰ号方。2组均以4周为1个疗程，比较2组临床疗效、症状改善情况、幽门螺杆菌（ H．pylori）根除情况、不良反应发生情况。结果治疗组中医临床疗效总有效率、西医临床疗效总有效率均高于对照组（P均＜0.05）；2组治疗后胃痛、纳差、嗳气、痞满积分均显著降低（P均＜0．05），且治疗组降低程度优于对照组（P＜0．05）。治疗组H．pylori根除率显著高于对照组（P＜0．05）；2组不良反应发生率比较差异无统计学意义（P＞0．05）。结论铝碳酸镁混悬剂联合胃炎Ⅰ号治疗慢性萎缩性胃炎疗效好，可有效改善患者症状，同时不增加患者的不良反应发生率，安全性好，有临床推广应用价值。
목적：관찰려탄산미혼현제연합위염Ⅰ호방치료만성위축성위염적림상료효。방법장126례만성위축성위염환자안조수궤수자표법분위치료조64례여대조조62례，대조조급여려탄산미혼현제，치료조재대조조치료기출상가용위염Ⅰ호방。2조균이4주위1개료정，비교2조림상료효、증상개선정황、유문라간균（ H．pylori）근제정황、불량반응발생정황。결과치료조중의림상료효총유효솔、서의림상료효총유효솔균고우대조조（P균＜0.05）；2조치료후위통、납차、애기、비만적분균현저강저（P균＜0．05），차치료조강저정도우우대조조（P＜0．05）。치료조H．pylori근제솔현저고우대조조（P＜0．05）；2조불량반응발생솔비교차이무통계학의의（P＞0．05）。결론려탄산미혼현제연합위염Ⅰ호치료만성위축성위염료효호，가유효개선환자증상，동시불증가환자적불량반응발생솔，안전성호，유림상추엄응용개치。