宁夏大学学报(人文社会科学版)
寧夏大學學報(人文社會科學版)
저하대학학보(인문사회과학판)
Journal of Ningxia University (Social Science Edition)
2015年
5期
106-112
,共7页
狄金森%诗歌%隐喻%转喻%永恒
狄金森%詩歌%隱喻%轉喻%永恆
적금삼%시가%은유%전유%영항
狄金森诗歌中大量使用隐喻与转喻,尤其在以死亡为主题的诗歌中,隐喻和转喻这两种修辞手法的使用达到了陌生化的艺术效果,体现了狄金森对于“永恒”的追求.狄金森在诗歌中用转喻手法主要展示有关死亡的意象,利用相邻性替换原则,通过并置、连缀的方式,向读者展示与死亡相关的事物,以说明这个世界的悲剧性意味;而隐喻手法则利用相似性替换原则,将这些死亡意象用来指涉“永恒”“神性”这些本质性、理想性和超越性的事物,从而表明死亡也是一种超越,是进入永恒的一种方式.
狄金森詩歌中大量使用隱喻與轉喻,尤其在以死亡為主題的詩歌中,隱喻和轉喻這兩種脩辭手法的使用達到瞭陌生化的藝術效果,體現瞭狄金森對于“永恆”的追求.狄金森在詩歌中用轉喻手法主要展示有關死亡的意象,利用相鄰性替換原則,通過併置、連綴的方式,嚮讀者展示與死亡相關的事物,以說明這箇世界的悲劇性意味;而隱喻手法則利用相似性替換原則,將這些死亡意象用來指涉“永恆”“神性”這些本質性、理想性和超越性的事物,從而錶明死亡也是一種超越,是進入永恆的一種方式.
적금삼시가중대량사용은유여전유,우기재이사망위주제적시가중,은유화전유저량충수사수법적사용체도료맥생화적예술효과,체현료적금삼대우“영항”적추구.적금삼재시가중용전유수법주요전시유관사망적의상,이용상린성체환원칙,통과병치、련철적방식,향독자전시여사망상관적사물,이설명저개세계적비극성의미;이은유수법칙이용상사성체환원칙,장저사사망의상용래지섭“영항”“신성”저사본질성、이상성화초월성적사물,종이표명사망야시일충초월,시진입영항적일충방식.