CAJ | 학술논문

权力寻租在我国的产生有内部和外部两方面的原因.内部原因主要是政府"经济人"思想、官员素质觉悟不高和集体腐败;外部原因主要是市场经济不完善、监督机制不健全、法律体系存在缺陷等.抑制权力寻租行为的继续泛滥,需政府及社会各界共同努力,满足行政官员合理的物质精神需求,加强对官员的素质教育,发挥市场经济的正面作用,建立健全监督机制和完善法律法规,等等.
권력심조재아국적산생유내부화외부량방면적원인.내부원인주요시정부"경제인"사상、관원소질각오불고화집체부패;외부원인주요시시장경제불완선、감독궤제불건전、법률체계존재결함등.억제권력심조행위적계속범람,수정부급사회각계공동노력,만족행정관원합리적물질정신수구,가강대관원적소질교육,발휘시장경제적정면작용,건립건전감독궤제화완선법율법규,등등.
Power rent-seeking in our country has both internal and external cause. The internal reason is mainly caused by the con?cept of"economic man"in government,the official's low quality consciousness and the collective corruption;The external reason is main?ly because market economy is imperfect,the supervision mechanism is not sound,there is defect on legal system,etc. Inhibiting power rent-seeking behavior to continue,it needs the efforts of the government and the social from all walks of life to meet the administrative offi?cials in both material and spiritual needs,strengthen the quality education of officials,play the positive role of the market economy,estab?lish sound supervision mechanism and improve the laws and regulations,and so on.