中国医药导报
中國醫藥導報
중국의약도보
China Medical Herald
2015年
30期
38-41
,共4页
床旁即时%国际标准化比值%华法林%药剂师
床徬即時%國際標準化比值%華法林%藥劑師
상방즉시%국제표준화비치%화법림%약제사
Point-of-care%International normalised ratio%Warfarin%Pharmacists
与检验科凝血检测仪检测国际标准化比值(INR)比较,POCT凝血检测仪的准确度较好,精密度良好。用床旁即时(POCT)凝血检测仪最主要的优势在于能缩短检测周转时间,同时提高患者的满意度。不仅提高了患者华法林抗凝治疗的质量,而且减少了血栓栓塞事件和降低了全因死亡率,不增加出血事件的风险。同时,可以明显提高患者用药的依从性及生活质量。美国等国家由药师管理的抗凝门诊中,POCT凝血检测仪的应用,方便医务人员及时调整华法林的用药剂量,保证患者用药安全。若能进一步提高POCT凝血检测仪检测INR的准确度,会更好地服务于临床。
與檢驗科凝血檢測儀檢測國際標準化比值(INR)比較,POCT凝血檢測儀的準確度較好,精密度良好。用床徬即時(POCT)凝血檢測儀最主要的優勢在于能縮短檢測週轉時間,同時提高患者的滿意度。不僅提高瞭患者華法林抗凝治療的質量,而且減少瞭血栓栓塞事件和降低瞭全因死亡率,不增加齣血事件的風險。同時,可以明顯提高患者用藥的依從性及生活質量。美國等國傢由藥師管理的抗凝門診中,POCT凝血檢測儀的應用,方便醫務人員及時調整華法林的用藥劑量,保證患者用藥安全。若能進一步提高POCT凝血檢測儀檢測INR的準確度,會更好地服務于臨床。
여검험과응혈검측의검측국제표준화비치(INR)비교,POCT응혈검측의적준학도교호,정밀도량호。용상방즉시(POCT)응혈검측의최주요적우세재우능축단검측주전시간,동시제고환자적만의도。불부제고료환자화법림항응치료적질량,이차감소료혈전전새사건화강저료전인사망솔,불증가출혈사건적풍험。동시,가이명현제고환자용약적의종성급생활질량。미국등국가유약사관리적항응문진중,POCT응혈검측의적응용,방편의무인원급시조정화법림적용약제량,보증환자용약안전。약능진일보제고POCT응혈검측의검측INR적준학도,회경호지복무우림상。
Compared with laboratory INR, good accuracy and precision are observed with POCT device. The primary advantages of POCT device is rapid turn-around time, improving patients' satisfaction at the same time. Using POCT device not only improves the gouality of Warfarin anticoagulant therapy, but also reduces thromboembolic events and mortality, without increased risk for a serious bleeding event. With the INR measured by POCT device, patient's medi-cation compliance and life quality will be improved significantly. In anticoagulation clinics of the country such as America are managed by pharmacists, with the application of POCT device, medical workers can adjust the dosage of Warfarin conveniently and ensure patients' medication safety. If the accuracy of POCT device is improved, it will be better for INR control in patients who taking Warfarin.