商业故事
商業故事
상업고사
Business Story
2015年
9期
126-127
,共2页
成语%偏误分析%留学生
成語%偏誤分析%留學生
성어%편오분석%류학생
语音、语法、词汇、汉字是汉语作为第二语言教学的四个主要方面。汉语词汇作为基础教学,有着极其重要的地位,是留学生尤其是非汉字文化圈留学生学习汉语的最大障碍。既是难点,也是重点。汉语成语是一类特殊的词汇,是中国文化的精髓。留学生在使用汉语成语时存在使用率低、正确率低等问题。本文针对留学生在使用汉语成语过程中存在的问题,进行偏误分析,揭示产生偏误的原因。
語音、語法、詞彙、漢字是漢語作為第二語言教學的四箇主要方麵。漢語詞彙作為基礎教學,有著極其重要的地位,是留學生尤其是非漢字文化圈留學生學習漢語的最大障礙。既是難點,也是重點。漢語成語是一類特殊的詞彙,是中國文化的精髓。留學生在使用漢語成語時存在使用率低、正確率低等問題。本文針對留學生在使用漢語成語過程中存在的問題,進行偏誤分析,揭示產生偏誤的原因。
어음、어법、사회、한자시한어작위제이어언교학적사개주요방면。한어사회작위기출교학,유착겁기중요적지위,시류학생우기시비한자문화권류학생학습한어적최대장애。기시난점,야시중점。한어성어시일류특수적사회,시중국문화적정수。류학생재사용한어성어시존재사용솔저、정학솔저등문제。본문침대류학생재사용한어성어과정중존재적문제,진행편오분석,게시산생편오적원인。