科技经济市场
科技經濟市場
과기경제시장
KEJI JINGJI SHICHANG
2015年
11期
237
,共1页
贾伟%王亚丽%陈盈盈%魏华楠
賈偉%王亞麗%陳盈盈%魏華楠
가위%왕아려%진영영%위화남
科技文章%特点%翻译技巧
科技文章%特點%翻譯技巧
과기문장%특점%번역기교
随着我国现代化步伐的加快,科技发展日新月异,科技类文章的重要性更是日益显著.科技类文章一般指自然科学和工程技术方面的科学著作、论文、研究与实验报告和方案、各类科技情报和文字资料、科技实用手段的结构说明和操作说明等. 不同于其他类型,科技类文章具有自身独特的特点和规律. 了解并掌握这些特点及技巧对科技类文章的翻译实践十分有益.
隨著我國現代化步伐的加快,科技髮展日新月異,科技類文章的重要性更是日益顯著.科技類文章一般指自然科學和工程技術方麵的科學著作、論文、研究與實驗報告和方案、各類科技情報和文字資料、科技實用手段的結構說明和操作說明等. 不同于其他類型,科技類文章具有自身獨特的特點和規律. 瞭解併掌握這些特點及技巧對科技類文章的翻譯實踐十分有益.
수착아국현대화보벌적가쾌,과기발전일신월이,과기류문장적중요성경시일익현저.과기류문장일반지자연과학화공정기술방면적과학저작、논문、연구여실험보고화방안、각류과기정보화문자자료、과기실용수단적결구설명화조작설명등. 불동우기타류형,과기류문장구유자신독특적특점화규률. 료해병장악저사특점급기교대과기류문장적번역실천십분유익.
