临床肾脏病杂志
臨床腎髒病雜誌
림상신장병잡지
Journal of Clinical Nephrology
2015年
8期
461-464
,共4页
罗健华%邓跃毅%钟逸斐%张先闻%张春菘%李交
囉健華%鄧躍毅%鐘逸斐%張先聞%張春菘%李交
라건화%산약의%종일비%장선문%장춘숭%리교
腹膜透析%残余肾功能%补肾健脾方
腹膜透析%殘餘腎功能%補腎健脾方
복막투석%잔여신공능%보신건비방
Peritoneal dialysis%Residual renal function%Bushen Jianpi herb formula
目的 探讨我科自拟补肾健脾方是否可保护腹膜透析(peritoneal dialysis,PD)患者残余肾功能(residual renal function,RRF).方法 选择2010年1月1日后开始接受PD治疗的慢性肾衰竭患者70例,随机分为对照组及中药组,每组35例.对照组采用传统方法保护RRF,中药组在对照组治疗基础上加用补肾健脾方.记录2组患者基线、24周及48周时的尿量、透析液用量及腹膜透析超滤量,检测血清、24 h腹膜透析液及尿液肌酐、尿素;计算尿素清除指数(Kt/V)、肌酐清除率(creatinine clearance rate,Ccr)、尿素清除率(urea clearance,UCL)及残肾肾小球滤过率(residual glomerular filtration rate,rGFR),rGFR以残肾Ccr及UCL的算数平均数(Ccr+ UCL)/2计算.结果 24周时中药组及对照组的尿量、残肾Kt/V、残肾Ccr及rGFR均较基线水平明显降低(P<0.05或P<0.01);与中药组相比,对照组残肾Ccr以及rGFR的降低更显著(P<0.05),尿量、残肾Kt/V的降低数值更大,但未达到统计学差异(P>0.05).48周时2组的尿量、残肾Kt/V、残肾Ccr及rGFR均较基线水平明显降低(P<0.05或P<0.01),与中药组相比,对照组尿量、残肾Kt/V、残肾Ccr以及残肾rGFR的降低更显著(P<0.05或P<0.01).组间比较,24周及48周时中药组及对照组的总Kt/V、总Ccr均无显著性差异,但24周及48周时中药组的每日腹透液用量均少于对照组,且在48周达到统计学差异(P<0.01).结论 补肾健脾方对于维持性腹膜透析患者的RRF具有保护作用,并且可能会减少达到充分透析所需的每日腹透液用量.
目的 探討我科自擬補腎健脾方是否可保護腹膜透析(peritoneal dialysis,PD)患者殘餘腎功能(residual renal function,RRF).方法 選擇2010年1月1日後開始接受PD治療的慢性腎衰竭患者70例,隨機分為對照組及中藥組,每組35例.對照組採用傳統方法保護RRF,中藥組在對照組治療基礎上加用補腎健脾方.記錄2組患者基線、24週及48週時的尿量、透析液用量及腹膜透析超濾量,檢測血清、24 h腹膜透析液及尿液肌酐、尿素;計算尿素清除指數(Kt/V)、肌酐清除率(creatinine clearance rate,Ccr)、尿素清除率(urea clearance,UCL)及殘腎腎小毬濾過率(residual glomerular filtration rate,rGFR),rGFR以殘腎Ccr及UCL的算數平均數(Ccr+ UCL)/2計算.結果 24週時中藥組及對照組的尿量、殘腎Kt/V、殘腎Ccr及rGFR均較基線水平明顯降低(P<0.05或P<0.01);與中藥組相比,對照組殘腎Ccr以及rGFR的降低更顯著(P<0.05),尿量、殘腎Kt/V的降低數值更大,但未達到統計學差異(P>0.05).48週時2組的尿量、殘腎Kt/V、殘腎Ccr及rGFR均較基線水平明顯降低(P<0.05或P<0.01),與中藥組相比,對照組尿量、殘腎Kt/V、殘腎Ccr以及殘腎rGFR的降低更顯著(P<0.05或P<0.01).組間比較,24週及48週時中藥組及對照組的總Kt/V、總Ccr均無顯著性差異,但24週及48週時中藥組的每日腹透液用量均少于對照組,且在48週達到統計學差異(P<0.01).結論 補腎健脾方對于維持性腹膜透析患者的RRF具有保護作用,併且可能會減少達到充分透析所需的每日腹透液用量.
목적 탐토아과자의보신건비방시부가보호복막투석(peritoneal dialysis,PD)환자잔여신공능(residual renal function,RRF).방법 선택2010년1월1일후개시접수PD치료적만성신쇠갈환자70례,수궤분위대조조급중약조,매조35례.대조조채용전통방법보호RRF,중약조재대조조치료기출상가용보신건비방.기록2조환자기선、24주급48주시적뇨량、투석액용량급복막투석초려량,검측혈청、24 h복막투석액급뇨액기항、뇨소;계산뇨소청제지수(Kt/V)、기항청제솔(creatinine clearance rate,Ccr)、뇨소청제솔(urea clearance,UCL)급잔신신소구려과솔(residual glomerular filtration rate,rGFR),rGFR이잔신Ccr급UCL적산수평균수(Ccr+ UCL)/2계산.결과 24주시중약조급대조조적뇨량、잔신Kt/V、잔신Ccr급rGFR균교기선수평명현강저(P<0.05혹P<0.01);여중약조상비,대조조잔신Ccr이급rGFR적강저경현저(P<0.05),뇨량、잔신Kt/V적강저수치경대,단미체도통계학차이(P>0.05).48주시2조적뇨량、잔신Kt/V、잔신Ccr급rGFR균교기선수평명현강저(P<0.05혹P<0.01),여중약조상비,대조조뇨량、잔신Kt/V、잔신Ccr이급잔신rGFR적강저경현저(P<0.05혹P<0.01).조간비교,24주급48주시중약조급대조조적총Kt/V、총Ccr균무현저성차이,단24주급48주시중약조적매일복투액용량균소우대조조,차재48주체도통계학차이(P<0.01).결론 보신건비방대우유지성복막투석환자적RRF구유보호작용,병차가능회감소체도충분투석소수적매일복투액용량.