真空与低温
真空與低溫
진공여저온
Vacuum and Cryogenics
2015年
5期
255-259,268
,共6页
乔佳%王先荣%王鹢%杨生胜%颜则东%蒋锴
喬佳%王先榮%王鹢%楊生勝%顏則東%蔣鍇
교가%왕선영%왕익%양생성%안칙동%장개
ASTME 1559%材料出气%凝结%污染物成份
ASTME 1559%材料齣氣%凝結%汙染物成份
ASTME 1559%재료출기%응결%오염물성빈
ASTM E 1559%outgassing%condensing%the ingredients of the molecular contamination
为了精确地预测污染物对卫星系统性能的影响,许多国家制定了相应的航天器材料出气动力学测试方法,其中美国材料与试验协会(ASTM)制定的ASTM E1559航天器材料出气污染特性测试标准更为先进。此测试方法与以往实验方法相比,可以对材料出气特性进行原位测量,并且可以获得与时间和温度相关的沉积动力学模型。文中介绍了几种常用的航天器材料出气动力学测试方法,着重介绍了ASTM E 1559测试方法的主要内容,基于这种方法的国内外的应用,最后对该方法进行分析得出:该方法可以进行原位测试,可以获得不同温度敏感表面的沉积特性,温度变化范围广,低温可达90 K,并且基于该方法,利用四极质谱仪可以对污染成份进行实时的分析,对我国基于ASTM E 1559实验方法应用具有参考价值,有助于提高我国对航天器材料出气污染预估水平。
為瞭精確地預測汙染物對衛星繫統性能的影響,許多國傢製定瞭相應的航天器材料齣氣動力學測試方法,其中美國材料與試驗協會(ASTM)製定的ASTM E1559航天器材料齣氣汙染特性測試標準更為先進。此測試方法與以往實驗方法相比,可以對材料齣氣特性進行原位測量,併且可以穫得與時間和溫度相關的沉積動力學模型。文中介紹瞭幾種常用的航天器材料齣氣動力學測試方法,著重介紹瞭ASTM E 1559測試方法的主要內容,基于這種方法的國內外的應用,最後對該方法進行分析得齣:該方法可以進行原位測試,可以穫得不同溫度敏感錶麵的沉積特性,溫度變化範圍廣,低溫可達90 K,併且基于該方法,利用四極質譜儀可以對汙染成份進行實時的分析,對我國基于ASTM E 1559實驗方法應用具有參攷價值,有助于提高我國對航天器材料齣氣汙染預估水平。
위료정학지예측오염물대위성계통성능적영향,허다국가제정료상응적항천기재료출기동역학측시방법,기중미국재료여시험협회(ASTM)제정적ASTM E1559항천기재료출기오염특성측시표준경위선진。차측시방법여이왕실험방법상비,가이대재료출기특성진행원위측량,병차가이획득여시간화온도상관적침적동역학모형。문중개소료궤충상용적항천기재료출기동역학측시방법,착중개소료ASTM E 1559측시방법적주요내용,기우저충방법적국내외적응용,최후대해방법진행분석득출:해방법가이진행원위측시,가이획득불동온도민감표면적침적특성,온도변화범위엄,저온가체90 K,병차기우해방법,이용사겁질보의가이대오염성빈진행실시적분석,대아국기우ASTM E 1559실험방법응용구유삼고개치,유조우제고아국대항천기재료출기오염예고수평。
To predict the on-orbit molecular contamination effects on satellite system,many countries set down corre-sponding aerospace material outgassing kinetics measuring methods. Among which,ASTM E 1559 Standard test method developed by American Society of Testing Materials(ASTM)for contamination outgassing characteristics of spacecraft materials appears more advanced. Comparing with other test methods,it can measure the contamination outgassing charac-teristics of spacecraft materials in suit,and acquire the outgassing and condensing kinetic models which are temperature and time dependent. This paper introduces several aerospace materials outgassing kinetics measuring methods,mainly studies the content of ASTM E 1559 and the application of home and abroad,finally gives the following results:this meth-od can measure in suit,acquire the condensing characteristics of molecular contamination on sensitive surface with differ-ent temperature which has wide range and can low up to 90K. In addition,based on this method,we can use the quadruple mass-spectrometer to analyze the ingredients of the molecular contamination,which benefits the study of the application of the ASTM E 1559 in our country and our ability on the predication of the contamination outgassing characteristics of spacecraft materials.