湖北函授大学学报
湖北函授大學學報
호북함수대학학보
Journal of Hubei Correspondence University
2015年
19期
178-181,188
,共5页
道家思想%星球大战%对立统一%转换与平衡
道傢思想%星毬大戰%對立統一%轉換與平衡
도가사상%성구대전%대립통일%전환여평형
Taoism thoughts%"Star Wars"%unity of opposites%change and balance
本文从道家哲学思想体系的视角探讨“道”与美国科幻电影《星球大战》系列中“原力”概念的类似之处。以八十一章《道德经》为例，其中约有三十章的内容与电影表述密切相关，作者从道体论、道法论、道知论和道用论的层面分析、比较东方（中国）古典传统文化对西方（美国）影视作品的影响，得出世界文化相互影响、渗透、作用，最终趋同的结论。
本文從道傢哲學思想體繫的視角探討“道”與美國科幻電影《星毬大戰》繫列中“原力”概唸的類似之處。以八十一章《道德經》為例，其中約有三十章的內容與電影錶述密切相關，作者從道體論、道法論、道知論和道用論的層麵分析、比較東方（中國）古典傳統文化對西方（美國）影視作品的影響，得齣世界文化相互影響、滲透、作用，最終趨同的結論。
본문종도가철학사상체계적시각탐토“도”여미국과환전영《성구대전》계렬중“원력”개념적유사지처。이팔십일장《도덕경》위례，기중약유삼십장적내용여전영표술밀절상관，작자종도체론、도법론、도지론화도용론적층면분석、비교동방（중국）고전전통문화대서방（미국）영시작품적영향，득출세계문화상호영향、삼투、작용，최종추동적결론。
This essay discusses the similarities between the Taoist philosophical thoughts on "Tao"and the concept of "Force"in American science fiction movies -"Star Wars"series.Taking 81Chapters in "Tao Te Ching"for example,the author finds that the contents of nearly 30 chapters are closed related to the movies.It concludes that the cultural communication has been influencing,penetrating and interacting mutually from the angles of ontology,methodology,epistemology and practice.The as-similation of Chinese and Western culture is a stream in process of the integration of the world cultures.
