职大学报
職大學報
직대학보
Journal of the Staff and Worker's University
2015年
5期
15-18
,共4页
法%法令%兼爱
法%法令%兼愛
법%법령%겸애
Fa%order%Universal Love
墨家的"法"既有根据或标准的意思,也有法律、法令的内涵.墨家"非命"、"尚力"思想就是主张人可以通过制定法律来实现社会有效治理.墨家以天为法,本质上就是以兼爱互利为法,是今天实现人我双赢、建立和谐社会与和谐世界的共同的法律基础.
墨傢的"法"既有根據或標準的意思,也有法律、法令的內涵.墨傢"非命"、"尚力"思想就是主張人可以通過製定法律來實現社會有效治理.墨傢以天為法,本質上就是以兼愛互利為法,是今天實現人我雙贏、建立和諧社會與和諧世界的共同的法律基礎.
묵가적"법"기유근거혹표준적의사,야유법률、법령적내함.묵가"비명"、"상력"사상취시주장인가이통과제정법률래실현사회유효치리.묵가이천위법,본질상취시이겸애호리위법,시금천실현인아쌍영、건립화해사회여화해세계적공동적법률기출.
The meaning of Mohist "Fa" is both reason or standard and law or order. The Mohist idea "Against Fate" and "Exalting Powe"r insists that people may realize the effective governance of the society by making law. Mohist idea for the law to Tian in fact is for the law to universal love, is the common law base of realizing you-me win-win situation and harmonious interpersonal relationship, society and world today.
