中国中医药现代远程教育
中國中醫藥現代遠程教育
중국중의약현대원정교육
Chinese Medicine Modern Distance Education of China
2015年
17期
49-50
,共2页
功能性消化不良%痞满%消痞和胃方%中医药疗法
功能性消化不良%痞滿%消痞和胃方%中醫藥療法
공능성소화불량%비만%소비화위방%중의약요법
目的 观察消痞和胃方治疗功能性消化不良(FD)的临床疗效.方法 将西医诊断为FD,中医辨证为痞满肝胃不和型患者84例,按就诊顺序随机分为治疗组(消痞和胃方组)44例和对照组(莫沙必利组)40例,疗程4周,观察两组患者症状体征的改善.结果 治疗组总有效率为93.1％,对照组为77.5％;两组治疗后各项症候积分均比治疗前明显降低(P＜0.01),对照组与治疗组比较,治疗组疼痛、嗳气、反酸或烧心积分比对照组低(P＜0.05).结论 消痞和胃方能够明显消除或减轻FD患者的临床症状.
目的 觀察消痞和胃方治療功能性消化不良(FD)的臨床療效.方法 將西醫診斷為FD,中醫辨證為痞滿肝胃不和型患者84例,按就診順序隨機分為治療組(消痞和胃方組)44例和對照組(莫沙必利組)40例,療程4週,觀察兩組患者癥狀體徵的改善.結果 治療組總有效率為93.1％,對照組為77.5％;兩組治療後各項癥候積分均比治療前明顯降低(P＜0.01),對照組與治療組比較,治療組疼痛、噯氣、反痠或燒心積分比對照組低(P＜0.05).結論 消痞和胃方能夠明顯消除或減輕FD患者的臨床癥狀.
목적 관찰소비화위방치료공능성소화불량(FD)적림상료효.방법 장서의진단위FD,중의변증위비만간위불화형환자84례,안취진순서수궤분위치료조(소비화위방조)44례화대조조(막사필리조)40례,료정4주,관찰량조환자증상체정적개선.결과 치료조총유효솔위93.1％,대조조위77.5％;량조치료후각항증후적분균비치료전명현강저(P＜0.01),대조조여치료조비교,치료조동통、애기、반산혹소심적분비대조조저(P＜0.05).결론 소비화위방능구명현소제혹감경FD환자적림상증상.
