湖北第二师范学院学报
湖北第二師範學院學報
호북제이사범학원학보
Journal of Hubei University of Education
2015年
7期
110-112
,共3页
政府工作报告%语言研究%文化研究%伦理研究
政府工作報告%語言研究%文化研究%倫理研究
정부공작보고%어언연구%문화연구%윤리연구
政府工作报告英译本对于展现中国的国际形象、赢得国际社会的认同至关重要.近年来,越来越多的学者开始关注报告英译.笔者梳理了百余篇相关论文,将其概括为经验主义思考、语言学研究、文化研究及伦理研究四个阶段,分析了学者们在该领域取得的成果,并指出存在的不足,以期促进报告翻译及相关研究的发展.
政府工作報告英譯本對于展現中國的國際形象、贏得國際社會的認同至關重要.近年來,越來越多的學者開始關註報告英譯.筆者梳理瞭百餘篇相關論文,將其概括為經驗主義思攷、語言學研究、文化研究及倫理研究四箇階段,分析瞭學者們在該領域取得的成果,併指齣存在的不足,以期促進報告翻譯及相關研究的髮展.
정부공작보고영역본대우전현중국적국제형상、영득국제사회적인동지관중요.근년래,월래월다적학자개시관주보고영역.필자소리료백여편상관논문,장기개괄위경험주의사고、어언학연구、문화연구급윤리연구사개계단,분석료학자문재해영역취득적성과,병지출존재적불족,이기촉진보고번역급상관연구적발전.
