语文教学通讯·A刊
語文教學通訊·A刊
어문교학통신·A간
Yuwen Jiaoxue Tongxun
2015年
4期
58-59
,共2页
虚文俗礼%迎合%触犯%爱情体验%幸福指数
虛文俗禮%迎閤%觸犯%愛情體驗%倖福指數
허문속례%영합%촉범%애정체험%행복지수
《西厢记》和《罗密欧与朱丽叶》这两部作品都是中外戏剧史上的经典.《西厢记》中,张生与崔莺莺"有情的成了眷属";《罗密欧与朱丽叶》中,两人却双双殉情.其实,处在当时社会,这两对恋人的命运恰是由所谓的虚文俗礼(封建礼法、封建婚姻制度)来决定的.迎合了这虚文俗礼,这段爱情才能走向成功;触犯了这虚文俗礼,这段爱情只能走向终止.虽然命运截然不同,但就两位女主人公在爱情体验中的幸福指数看,朱丽叶又明显高于崔莺莺.
《西廂記》和《囉密歐與硃麗葉》這兩部作品都是中外戲劇史上的經典.《西廂記》中,張生與崔鶯鶯"有情的成瞭眷屬";《囉密歐與硃麗葉》中,兩人卻雙雙殉情.其實,處在噹時社會,這兩對戀人的命運恰是由所謂的虛文俗禮(封建禮法、封建婚姻製度)來決定的.迎閤瞭這虛文俗禮,這段愛情纔能走嚮成功;觸犯瞭這虛文俗禮,這段愛情隻能走嚮終止.雖然命運截然不同,但就兩位女主人公在愛情體驗中的倖福指數看,硃麗葉又明顯高于崔鶯鶯.
《서상기》화《라밀구여주려협》저량부작품도시중외희극사상적경전.《서상기》중,장생여최앵앵"유정적성료권속";《라밀구여주려협》중,량인각쌍쌍순정.기실,처재당시사회,저량대련인적명운흡시유소위적허문속례(봉건례법、봉건혼인제도)래결정적.영합료저허문속례,저단애정재능주향성공;촉범료저허문속례,저단애정지능주향종지.수연명운절연불동,단취량위녀주인공재애정체험중적행복지수간,주려협우명현고우최앵앵.
