民族文学研究
民族文學研究
민족문학연구
Studies of Ethnic Literature
2015年
5期
40-49
,共10页
东北文学%旗人作家%翻译实践
東北文學%旂人作傢%翻譯實踐
동북문학%기인작가%번역실천
现代时期的东北地域文学发展曾一度被研究者们"忽视".其中,穆儒丐等人在现代文学时期大量的文学创作与文本翻译呈现出别样的风貌,使东北地域的文学发展成为中国现代文学整体序列中的一部分,这些在"流动"过程中的知识分子,在关内和关外搭建起"中心之都"与"边缘之地"的桥梁,为文学的传播与发展做出了积极的贡献.
現代時期的東北地域文學髮展曾一度被研究者們"忽視".其中,穆儒丐等人在現代文學時期大量的文學創作與文本翻譯呈現齣彆樣的風貌,使東北地域的文學髮展成為中國現代文學整體序列中的一部分,這些在"流動"過程中的知識分子,在關內和關外搭建起"中心之都"與"邊緣之地"的橋樑,為文學的傳播與髮展做齣瞭積極的貢獻.
현대시기적동북지역문학발전증일도피연구자문"홀시".기중,목유개등인재현대문학시기대량적문학창작여문본번역정현출별양적풍모,사동북지역적문학발전성위중국현대문학정체서렬중적일부분,저사재"류동"과정중적지식분자,재관내화관외탑건기"중심지도"여"변연지지"적교량,위문학적전파여발전주출료적겁적공헌.