CAJ | 학술논문

目的观察眼药水使用配合提示卡在眼部用药中的临床应用效果.方法选取2014年3至6月我院眼科住院治疗的患者216例,随机分为对照组和观察组,对照组102例患者采用传统眼药水使用方法,观察组114例患者则采用提示卡配合眼药水使用,比较两组患者眼药水保管质量、患者滴眼药水平均时间、不良事件发生率及患者满意度评分差异.结果观察组患者滴眼药水平均时间为(5.8±1.3)s,治疗期间发生不良事件发生率为1.8％,均明显低于对照组患者的滴眼药水平均时间及不良事件发生率[(11.9±6.3)s,20.6％],P<0.05;观察组患者在眼药水浪费等眼药水保管质量上及患者满意度评分方面均较对照组患者具有明显优势,P< 0.05.结论眼药水配合提示卡不仅提高了眼药水的保管质量,降低了治疗期间的不良事件发生率,在临床眼部用药中具有重要意义.
목적 관찰안약수사용배합제시잡재안부용약중적림상응용효과.방법 선취2014년3지6월아원안과주원치료적환자216례,수궤분위대조조화관찰조,대조조102례환자채용전통안약수사용방법,관찰조114례환자칙채용제시잡배합안약수사용,비교량조환자안약수보관질량、환자적안약수평균시간、불량사건발생솔급환자만의도평분차이.결과 관찰조환자적안약수평균시간위(5.8±1.3)s,치료기간발생불량사건발생솔위1.8％,균명현저우대조조환자적적안약수평균시간급불량사건발생솔[(11.9±6.3)s,20.6％],P<0.05;관찰조환자재안약수낭비등안약수보관질량상급환자만의도평분방면균교대조조환자구유명현우세,P< 0.05.결론 안약수배합제시잡불부제고료안약수적보관질량,강저료치료기간적불량사건발생솔,재림상안부용약중구유중요의의.
Objective To observe the effect of effect of eye drops combined with cue cards on eye treatment.Methods 216 patients hospitalized into our hospital from March, 2014 to June, 2014 were selected and randomly divided into a control group (n=102) and an observation group (n=114).The control group conventionally used eye drops;the observation group use eye drops being cued by cards.The keeping quality of eye drops, the average time of using eye drops, the incidence of adverse events, and the patients' satisfaction score were compared between these two groups.Results The mean time of using eye drops was (5.8±1.3) s and (11.9±6.3) s and the incidence of adverse events was 1.8％ and 20.6％ in the observation group and the control group, respectively (P<0.05).The keeping quality of eye drops and the patients' satisfaction score were better in the observation group than in the control group (P<0.05).Conclusions Eye drops combined with cue cards not only improves the keeping quality of eye drops, but also reduce the incidence of adverse events during treatment, so it is importantly meaningful in clinical eye medication.