淮海工学院学报（人文社会科学版）
淮海工學院學報（人文社會科學版）
회해공학원학보（인문사회과학판）
Journal of Huaihai Institute of Technology (Social Science Edition)
2015年
7期
78-81
,共4页
海外引进节目%综艺节目%"奔跑吧!兄弟"%本土化改造
海外引進節目%綜藝節目%"奔跑吧!兄弟"%本土化改造
해외인진절목%종예절목%"분포파!형제"%본토화개조
近年来,随着电视真人秀节目的热播,我国内地各大卫视纷纷开始打造各自的品牌真人秀节目.想要在短期内做好一档成熟且引人注目的节目,其捷径就是引进国外的"王牌"节目,并进行本土化改造.以浙江卫视"奔跑吧!兄弟"节目为例,并与韩国原版节目"Running Man"进行对比,分析了国外成功的节目案例登录中国市场后为迎合中国市场所做的改变和它们成功的原因.
近年來,隨著電視真人秀節目的熱播,我國內地各大衛視紛紛開始打造各自的品牌真人秀節目.想要在短期內做好一檔成熟且引人註目的節目,其捷徑就是引進國外的"王牌"節目,併進行本土化改造.以浙江衛視"奔跑吧!兄弟"節目為例,併與韓國原版節目"Running Man"進行對比,分析瞭國外成功的節目案例登錄中國市場後為迎閤中國市場所做的改變和它們成功的原因.
근년래,수착전시진인수절목적열파,아국내지각대위시분분개시타조각자적품패진인수절목.상요재단기내주호일당성숙차인인주목적절목,기첩경취시인진국외적"왕패"절목,병진행본토화개조.이절강위시"분포파!형제"절목위례,병여한국원판절목"Running Man"진행대비,분석료국외성공적절목안례등록중국시장후위영합중국시장소주적개변화타문성공적원인.
