长春教育学院学报
長春教育學院學報
장춘교육학원학보
Journal of Changchun Education Institute
2015年
17期
101-102
,共2页
跨文化意识%文化误读%跨文化外语教学%跨文化外语教学方法
跨文化意識%文化誤讀%跨文化外語教學%跨文化外語教學方法
과문화의식%문화오독%과문화외어교학%과문화외어교학방법
学习一门语言不仅要掌握其语音、语法、词汇和习语,而且还要懂得他们的"心灵之语",即了解目标语国家的文化.本文从分析文化误读的两个案例入手,阐述培养学生跨文化意识的重要性及必要性,提出在外语教学中培养跨文化意识的具体实施方案.
學習一門語言不僅要掌握其語音、語法、詞彙和習語,而且還要懂得他們的"心靈之語",即瞭解目標語國傢的文化.本文從分析文化誤讀的兩箇案例入手,闡述培養學生跨文化意識的重要性及必要性,提齣在外語教學中培養跨文化意識的具體實施方案.
학습일문어언불부요장악기어음、어법、사회화습어,이차환요동득타문적"심령지어",즉료해목표어국가적문화.본문종분석문화오독적량개안례입수,천술배양학생과문화의식적중요성급필요성,제출재외어교학중배양과문화의식적구체실시방안.
