长春教育学院学报
長春教育學院學報
장춘교육학원학보
Journal of Changchun Education Institute
2015年
18期
78-80
,共3页
中式英语%标准英语%句法结构
中式英語%標準英語%句法結構
중식영어%표준영어%구법결구
词汇和句法是英语形合语言表意的基础,词汇与句法的双重正确性才能共同准确表意. 句法的正确性与词汇的准确性同等重要,特定的句式甚至可以更好地表达作者的意图,从而达到更好的交流效果. 反之,会使读者听者产生误会,甚至阻断交际的进行.
詞彙和句法是英語形閤語言錶意的基礎,詞彙與句法的雙重正確性纔能共同準確錶意. 句法的正確性與詞彙的準確性同等重要,特定的句式甚至可以更好地錶達作者的意圖,從而達到更好的交流效果. 反之,會使讀者聽者產生誤會,甚至阻斷交際的進行.
사회화구법시영어형합어언표의적기출,사회여구법적쌍중정학성재능공동준학표의. 구법적정학성여사회적준학성동등중요,특정적구식심지가이경호지표체작자적의도,종이체도경호적교류효과. 반지,회사독자은자산생오회,심지조단교제적진행.
