安康学院学报
安康學院學報
안강학원학보
Journal of Ankang University
2015年
4期
44-47
,共4页
不%能性述补结构%否定式%语法化%促进作用
不%能性述補結構%否定式%語法化%促進作用
불%능성술보결구%부정식%어법화%촉진작용
“不”是一个带有主观色彩的否定词,意义虚化,使用范围广泛,易使表结果的“V不C”发生重新分析,使得能性述补结构否定式“V不C”在长期使用过程中发生语法化.与“不”相对应的“没”因英语义特点,使得“没VC”更倾向于表达一种“存在/实现”,不易发生主观化和语法化.否定词“不”在能性述补结构否定式的主观化过程中起到关键性促进作用.
“不”是一箇帶有主觀色綵的否定詞,意義虛化,使用範圍廣汎,易使錶結果的“V不C”髮生重新分析,使得能性述補結構否定式“V不C”在長期使用過程中髮生語法化.與“不”相對應的“沒”因英語義特點,使得“沒VC”更傾嚮于錶達一種“存在/實現”,不易髮生主觀化和語法化.否定詞“不”在能性述補結構否定式的主觀化過程中起到關鍵性促進作用.
“불”시일개대유주관색채적부정사,의의허화,사용범위엄범,역사표결과적“V불C”발생중신분석,사득능성술보결구부정식“V불C”재장기사용과정중발생어법화.여“불”상대응적“몰”인영어의특점,사득“몰VC”경경향우표체일충“존재/실현”,불역발생주관화화어법화.부정사“불”재능성술보결구부정식적주관화과정중기도관건성촉진작용.
