CAJ | 학술논문

小建中汤是张仲景所著《伤寒论》中经典名方之一，具有调和阴阳、调补脾胃之功。主要治疗脾胃虚寒所致的脘腹挛痛、喜温喜按或虚劳发热等症。小建中汤临床应用广泛，现代医家用其治疗消化系统，特别是在胃肠道疾病（中医辨证属脾胃虚弱或脾胃虚寒者）中显示出明显优势，如功能性消化不良、慢性胃炎、胃溃疡、肠易激综合征、溃疡性结肠炎、慢性腹泻等。
소건중탕시장중경소저《상한론》중경전명방지일，구유조화음양、조보비위지공。주요치료비위허한소치적완복련통、희온희안혹허로발열등증。소건중탕림상응용엄범，현대의가용기치료소화계통，특별시재위장도질병（중의변증속비위허약혹비위허한자）중현시출명현우세，여공능성소화불량、만성위염、위궤양、장역격종합정、궤양성결장염、만성복사등。
Xiao Jianzhong decoction is one of the classic prescription in the Treatise on Febrile Diseases,with the effect of balance yin and yang,tonify the spleen and stomach. The main indications are abdomen pain caused by spleen-stom-ach deficiency and cold,like to warm and press,fatigue,fever,etc. This decoction is used to treat the diseases in diges-tive system,especially with the syndromes of spleen-stomach deficiency and spleen-stomach deficiency-cold effective-ly,such as functional dyspepsia,chronic gastritis,gastrohelcoma,irritable bowel syndrome,ulcerative colitis,chronic diarrhea and so on.