辽宁经济职业技术学院·辽宁经济管理干部学院学报
遼寧經濟職業技術學院·遼寧經濟管理榦部學院學報
료녕경제직업기술학원·료녕경제관리간부학원학보
Journal of liaoning Economic Vocational Technological Institute, Journal of Liaoning Economic Management Cadre Institute
2015年
4期
58-60
,共3页
汉民族%俄民族%思维差异%句法结构%影响
漢民族%俄民族%思維差異%句法結構%影響
한민족%아민족%사유차이%구법결구%영향
思维与语言紧密相关,由于汉俄民族所处的地理位置和自然环境不同,不同的民族文化特点和风俗习惯赋予两个民族不同的思维方式.思维上的差异决定了汉、俄两种语言的不同特点,从而形成了不同的句法结构.
思維與語言緊密相關,由于漢俄民族所處的地理位置和自然環境不同,不同的民族文化特點和風俗習慣賦予兩箇民族不同的思維方式.思維上的差異決定瞭漢、俄兩種語言的不同特點,從而形成瞭不同的句法結構.
사유여어언긴밀상관,유우한아민족소처적지리위치화자연배경불동,불동적민족문화특점화풍속습관부여량개민족불동적사유방식.사유상적차이결정료한、아량충어언적불동특점,종이형성료불동적구법결구.