安顺学院学报
安順學院學報
안순학원학보
Journal of Anshun University
2015年
5期
18-20
,共3页
《黑暗的心》%个人创伤%集体创伤
《黑暗的心》%箇人創傷%集體創傷
《흑암적심》%개인창상%집체창상
“Heart of Darkness”%personal trauma%collective trauma
《黑暗的心》是康拉德四部被兰登书屋收录的百佳小说之一。小说叙述者马洛以创伤叙事为视角讲述了自己非洲经历对个人及集体带来的影响。小说再现了帝国殖民扩张过程的历史、社会意识及创伤。马洛的个人创伤经历及集体创伤对他的影响之深而无法治愈,以至他最终疏离了现实,依海为家。
《黑暗的心》是康拉德四部被蘭登書屋收錄的百佳小說之一。小說敘述者馬洛以創傷敘事為視角講述瞭自己非洲經歷對箇人及集體帶來的影響。小說再現瞭帝國殖民擴張過程的歷史、社會意識及創傷。馬洛的箇人創傷經歷及集體創傷對他的影響之深而無法治愈,以至他最終疏離瞭現實,依海為傢。
《흑암적심》시강랍덕사부피란등서옥수록적백가소설지일。소설서술자마락이창상서사위시각강술료자기비주경력대개인급집체대래적영향。소설재현료제국식민확장과정적역사、사회의식급창상。마락적개인창상경력급집체창상대타적영향지심이무법치유,이지타최종소리료현실,의해위가。
“Heart of Darkness”of Joseph Conrad is one of the four works elected as the 100-best-novels by Random House . The novel is about the effect brought by the experiences of Marlow’s Journey to Congo ,who tells the story in a traumatic aspect . It reflects the history ,social conscience and trauma of Empire’s expansion .The trauma of Marlow and people of the time is so se‐rious that cannot be healed and which leads to his alienation and living with the sea .