西安建筑科技大学学报（自然科学版）
西安建築科技大學學報（自然科學版）
서안건축과기대학학보（자연과학판）
Journal of Xi'an University of Architecture & Technology
2015年
4期
571-574,597
,共5页
中日传统舞台%祭祀性观演空间%同化和异化
中日傳統舞檯%祭祀性觀縯空間%同化和異化
중일전통무태%제사성관연공간%동화화이화
Sino-Japanese traditional opera stage%Sacrificial performance space%Assimilation and dissimilation
中日两国的祭祀性观演建筑在历史上有着很深的渊源,在建筑形态上也有诸多相似之处,但是其在空间布局和使用方式上却有很大的不同.通过对中日祭祀性观演行为及其观演空间的对比研究,从"行为·场所"的视野出发,深层次地探讨中日祭祀性观演场所的差异性,提出因中日传统祭祀观念的不同,促使了两国祭祀性演出行为的不同,进而在演出的正面性导向下,形成了观演空间的同化和异化现象,导致了中日祭祀观演空间的异同.
中日兩國的祭祀性觀縯建築在歷史上有著很深的淵源,在建築形態上也有諸多相似之處,但是其在空間佈跼和使用方式上卻有很大的不同.通過對中日祭祀性觀縯行為及其觀縯空間的對比研究,從"行為·場所"的視野齣髮,深層次地探討中日祭祀性觀縯場所的差異性,提齣因中日傳統祭祀觀唸的不同,促使瞭兩國祭祀性縯齣行為的不同,進而在縯齣的正麵性導嚮下,形成瞭觀縯空間的同化和異化現象,導緻瞭中日祭祀觀縯空間的異同.
중일량국적제사성관연건축재역사상유착흔심적연원,재건축형태상야유제다상사지처,단시기재공간포국화사용방식상각유흔대적불동.통과대중일제사성관연행위급기관연공간적대비연구,종"행위·장소"적시야출발,심층차지탐토중일제사성관연장소적차이성,제출인중일전통제사관념적불동,촉사료량국제사성연출행위적불동,진이재연출적정면성도향하,형성료관연공간적동화화이화현상,도치료중일제사관연공간적이동.
