南京体育学院学报（自然科学版）
南京體育學院學報（自然科學版）
남경체육학원학보（자연과학판）
Journal of Nanjing Institute of Physical Education (Natural Science)
2015年
5期
125-132
,共8页
视觉传播时代%图片报道%奥运会%内容分析
視覺傳播時代%圖片報道%奧運會%內容分析
시각전파시대%도편보도%오운회%내용분석
the visual communication era%photos cover-age%the olympic games%content analysis
在“视觉传播时代”背景下，为了探寻报纸体育图片报道的演进特征，本文综合运用文献资料、内容分析、数理统计等方法，通过对19842012年期间8届奥运会《中国体育报》的新闻图片进行统计，研究报纸奥运会图片报道的使用量、图片的内容、功能形式及取材的变化，以及图片报道的“定型化效应”及其发展趋向等。结果显示：《中国体育报》奥运会图片报道“定型化效应”被逐渐打破，具体体现为“唯中国论”的民族情结正在改观；在21世纪奥运会图片报道的“冠军、金牌至上”也有所淡化。
在“視覺傳播時代”揹景下，為瞭探尋報紙體育圖片報道的縯進特徵，本文綜閤運用文獻資料、內容分析、數理統計等方法，通過對19842012年期間8屆奧運會《中國體育報》的新聞圖片進行統計，研究報紙奧運會圖片報道的使用量、圖片的內容、功能形式及取材的變化，以及圖片報道的“定型化效應”及其髮展趨嚮等。結果顯示：《中國體育報》奧運會圖片報道“定型化效應”被逐漸打破，具體體現為“唯中國論”的民族情結正在改觀；在21世紀奧運會圖片報道的“冠軍、金牌至上”也有所淡化。
재“시각전파시대”배경하，위료탐심보지체육도편보도적연진특정，본문종합운용문헌자료、내용분석、수리통계등방법，통과대19842012년기간8계오운회《중국체육보》적신문도편진행통계，연구보지오운회도편보도적사용량、도편적내용、공능형식급취재적변화，이급도편보도적“정형화효응”급기발전추향등。결과현시：《중국체육보》오운회도편보도“정형화효응”피축점타파，구체체현위“유중국론”적민족정결정재개관；재21세기오운회도편보도적“관군、금패지상”야유소담화。
Under the background of “visual communica-tion era”,in order to explore the evolution characteristics of sports picture newspaper reported,In this paper,the in-tegrated use of literature, content analysis, mathematical statistics method, through making statistics for the period of 1984 to 2012 Olympic Games “Chinese sports news-paper” the news picture, usage, research on the news-paper Olympics pictures of the contents and functions of forms and materials change,“finalization” effect and pic-ture report and its development trend. The results showed that:“China Sports Daily” Olympic picture report “final-ization” effect is gradually broken, the concrete embodi-ment of “only in China on” national complex is im-proved;also has weakened in the twenty-first Century O-lympic Games in pictures “champion,gold first”.
