文山学院学报
文山學院學報
문산학원학보
Journal of Wenshan Teachers College
2015年
5期
29-33
,共5页
日本动漫文化%传播特点%影响力%云南
日本動漫文化%傳播特點%影響力%雲南
일본동만문화%전파특점%영향력%운남
Japanese animation culture%promotion features%inlfuence%Yunnan Province
动漫文化是日本文化海外输出的急先锋,在向中国传播的过程中,由于存在地域环境、经济发展水平、民族文化多样性、对日交流活跃程度等方面因素的差异,因此拥有民族性、拿来主义改良性、草根性主要文化特征的日本动漫文化在多样性、地域乡土性、封闭性、边缘性、汉化性文化特征突出的云南省传播的特点呈现出与国内其他地区尤其是经济发达地区所不同的样态。在考察云南省的少数民族文化生态环境和日本动漫文化特征的基础上,客观分析和把握日本动漫在云南省的传播现状,发现日本动漫文化在与少数民族文化碰撞过程中所产生的个性特征。
動漫文化是日本文化海外輸齣的急先鋒,在嚮中國傳播的過程中,由于存在地域環境、經濟髮展水平、民族文化多樣性、對日交流活躍程度等方麵因素的差異,因此擁有民族性、拿來主義改良性、草根性主要文化特徵的日本動漫文化在多樣性、地域鄉土性、封閉性、邊緣性、漢化性文化特徵突齣的雲南省傳播的特點呈現齣與國內其他地區尤其是經濟髮達地區所不同的樣態。在攷察雲南省的少數民族文化生態環境和日本動漫文化特徵的基礎上,客觀分析和把握日本動漫在雲南省的傳播現狀,髮現日本動漫文化在與少數民族文化踫撞過程中所產生的箇性特徵。
동만문화시일본문화해외수출적급선봉,재향중국전파적과정중,유우존재지역배경、경제발전수평、민족문화다양성、대일교류활약정도등방면인소적차이,인차옹유민족성、나래주의개량성、초근성주요문화특정적일본동만문화재다양성、지역향토성、봉폐성、변연성、한화성문화특정돌출적운남성전파적특점정현출여국내기타지구우기시경제발체지구소불동적양태。재고찰운남성적소수민족문화생태배경화일본동만문화특정적기출상,객관분석화파악일본동만재운남성적전파현상,발현일본동만문화재여소수민족문화팽당과정중소산생적개성특정。
Japanese animation culture, as a pioneer of promoting Japanese culture overseas, features its national characters, reformed empiricism, and grass-roots nature. During its introduction to China with nationwide divergences of regional location, economic level, ethnic cultural diversification, and the exchange with Japan, the Japanese animation culture presents a different form from that in other regions, especially those developed regions, as well as its burgeoning inlfuence in Yunnan Province characterized with its diversiifed, native, blocking, and marginalized culture increasingly assimilated to Han.