CAJ | 학술논문

当前各地区高校新校区纷纷创建和启用’高校楼宇和道路命名日益受到学校的重视。高校楼宇和道路命名是大学校园文化建设的有机组成部分’体现了大学的精神传承和文化自觉’丰富了立德树人根本使命的教育表现形式。高校在楼宇和道路命名中应做到三个统一’即历史传统与时代精神的统一’大学精神与办学特色的统一’科学理性与人文关怀的统一。在实施过程中坚持民主集中制原则’力求命名工作经得起历史时间的考验。
당전각지구고교신교구분분창건화계용’고교루우화도로명명일익수도학교적중시。고교루우화도로명명시대학교완문화건설적유궤조성부분’체현료대학적정신전승화문화자각’봉부료립덕수인근본사명적교육표현형식。고교재루우화도로명명중응주도삼개통일’즉역사전통여시대정신적통일’대학정신여판학특색적통일’과학이성여인문관부적통일。재실시과정중견지민주집중제원칙’력구명명공작경득기역사시간적고험。
Nowadays, the universities in all regions have established new campuses and put them into use in succession. The issue of naming the buildings and roads in new campus has gradually drawn wide attention of all the universities. As the naming issue not only is an organic component of the culture construction in the university campuses, but also embodies the inheritance of a university’s spirit and cultural self-consciousness, and enriches the forms of morality education. Naming the campus buildings and the roads should adhere to “3 unifications”, including the unification of historical traditions and the spirit of the times, the unification of the university spirit and its characteristics, and the unification of scientific rationalism and humanistic concern. in course of naming the buildings and the roads, the university should adhere to the principle of democratic centralism to ensure that the names can withstand the test of time.