CAJ | 학술논문

目的：探索早期腹腔镜胆囊切除术（ LC）实施胆囊结石合并轻中度急性胰腺炎治疗手术时机的可行性及安全性。方法选择我院2013年7月－2014年12月收诊的240例胆囊结石合并急性胰腺炎患者，随机平均分为A、B组，A组早期治疗，B组行延期治疗，比较2组术中不安全因素、住院时间、AKP及ALT＋AST水平。结果 A组术后4、7 d后谷丙转氨酶＋谷草转氨、住院时间与B组比较差异有显著性（P＜0．05）。其余指标均无统计学差异（P＞0.05）。结论胆囊结石合并急性胰腺炎在发病在发病后7 d内行LC术是安全、可行的。
목적：탐색조기복강경담낭절제술（ LC）실시담낭결석합병경중도급성이선염치료수술시궤적가행성급안전성。방법선택아원2013년7월－2014년12월수진적240례담낭결석합병급성이선염환자，수궤평균분위A、B조，A조조기치료，B조행연기치료，비교2조술중불안전인소、주원시간、AKP급ALT＋AST수평。결과 A조술후4、7 d후곡병전안매＋곡초전안、주원시간여B조비교차이유현저성（P＜0．05）。기여지표균무통계학차이（P＞0.05）。결론담낭결석합병급성이선염재발병재발병후7 d내행LC술시안전、가행적。