中国考试
中國攷試
중국고시
China Examinations
2015年
11期
54-57
,共4页
新HSK%汉语%考试%纸笔考试%网络考试%公平
新HSK%漢語%攷試%紙筆攷試%網絡攷試%公平
신HSK%한어%고시%지필고시%망락고시%공평
New HSK%Chinese%Test%Paper-pencil Test%Internet-based Test%Fairness
新汉语水平考试（HSK）同时提供纸笔考试和网络考试，考生可以自由选择。这样做是否符合新HSK的标准化施测原则？不同的考试形式对考生是否公平？参加网络考试是否可以取得更好的成绩？新HSK应该怎样处理纸笔考试与网络考试分数之间的关系？我们拟统计、分析相关数据，尝试回答上述问题。
新漢語水平攷試（HSK）同時提供紙筆攷試和網絡攷試，攷生可以自由選擇。這樣做是否符閤新HSK的標準化施測原則？不同的攷試形式對攷生是否公平？參加網絡攷試是否可以取得更好的成績？新HSK應該怎樣處理紙筆攷試與網絡攷試分數之間的關繫？我們擬統計、分析相關數據，嘗試迴答上述問題。
신한어수평고시（HSK）동시제공지필고시화망락고시，고생가이자유선택。저양주시부부합신HSK적표준화시측원칙？불동적고시형식대고생시부공평？삼가망락고시시부가이취득경호적성적？신HSK응해즘양처리지필고시여망락고시분수지간적관계？아문의통계、분석상관수거，상시회답상술문제。
Examinees can choose paper-pencil test and internet-based test which are provided by New HSK at the same time. Does it conform to New HSK principle of standardized testing? Are Different test forms fair to examinees? Will the examinees who taking internet-based test achieve better scores? How should New HSK to deal with different scores getting from different test forms? We tried to answer the questions above based on relevant data statistics analysis.
