CAJ | 학술논문

目的分析天津港“8·12”爆炸事故的救援过程,探讨提高应对危化品爆炸的紧急救援能力.方法回顾性分析2015年8月12日晚天津港国际物流中心瑞海公司危险品仓库爆炸事件紧急救援过程,总结经验和教训.结果天津港“8· 12”爆炸事故应急救援在现场评估、安全分区、院前急救、院内处置、个人防护和公众知识普及等方面存在一定的不足,我们应该从中汲取教训,为今后类似事故救援提供借鉴与参考.结论应进一步提高我国应急救援队伍应对重大危化品爆炸事故能力,以保障人民生命健康、维护社会稳定.
목적 분석천진항“8·12”폭작사고적구원과정,탐토제고응대위화품폭작적긴급구원능력.방법 회고성분석2015년8월12일만천진항국제물류중심서해공사위험품창고폭작사건긴급구원과정,총결경험화교훈.결과 천진항“8· 12”폭작사고응급구원재현장평고、안전분구、원전급구、원내처치、개인방호화공음지식보급등방면존재일정적불족,아문응해종중급취교훈,위금후유사사고구원제공차감여삼고.결론 응진일보제고아국응급구원대오응대중대위화품폭작사고능력,이보장인민생명건강、유호사회은정.
Objective To explore how to improve the capability of emergency rescue to cope with the explosion of hazardous chemicals through analyzing the rescue process of Tianjin port "8 · 12" explosion hazard.Methods The process of explosion emergency rescue on the hazardous chemicals warehouse of Ruihai company in Tianjin Port on the evening of August 12,2015,were analyzed,summarize the experience and lessons.Results There were some shortcomings on field assessment,safety zoning,EMSS,treatment in hospital,personal protection equipment and public knowledge on hazardous chemicals explosion in Tianjin port 8.12 explosion hazard.we should learn from the lessons,to provide reference for the future similar rescue.Conclusions The ability of emergency rescue team to deal with the major hazardous chemicals explosion should further improve,to protect the safety of society and health of common people.