建筑与文化
建築與文化
건축여문화
Architecture & Culture
2015年
10期
119-120
,共2页
北梁%改造%遗留历史建筑%保护%利用
北樑%改造%遺留歷史建築%保護%利用
북량%개조%유류역사건축%보호%이용
Beiliang%renovation%legacy historic buildings%conservation%reuse
北梁是老包头的历史文化发祥地,但是在拆迁改造中遗留下来的历史建筑却屈指可数.由于北梁没落,这些历史建筑逐渐衰败,人为破坏和历史环境的大面积消失,使其保护现状堪忧.本文提出在整体保护的前提下,重建北梁部分地区的历史氛围,回迁部分原住民的同时,积极利用相关遗产的保护对策.
北樑是老包頭的歷史文化髮祥地,但是在拆遷改造中遺留下來的歷史建築卻屈指可數.由于北樑沒落,這些歷史建築逐漸衰敗,人為破壞和歷史環境的大麵積消失,使其保護現狀堪憂.本文提齣在整體保護的前提下,重建北樑部分地區的歷史氛圍,迴遷部分原住民的同時,積極利用相關遺產的保護對策.
북량시로포두적역사문화발상지,단시재탁천개조중유류하래적역사건축각굴지가수.유우북량몰락,저사역사건축축점쇠패,인위파배화역사배경적대면적소실,사기보호현상감우.본문제출재정체보호적전제하,중건북량부분지구적역사분위,회천부분원주민적동시,적겁이용상관유산적보호대책.
Beiliang is the birthplace of the history and culture of the old Baotou. But in the course of its demolition, the historical buildings reserved are very few. Due to the decline of the Beiliang, these historic buildings have gradualy declined. Man-made destruction and the graveness of historical environment, making the protection of the curent situation for it is grim. This paper puts forward reconstruction of historical atmosphere to parts of Beiliang under the premise of the overal protection, It also advocates move back a part of indigenous people, and actively uses relevant heritage at the same time.